Chos dbyings mdzod 'bru 'grel (Khangsar): Ch. 03
Jump to navigation
Jump to search
Khangsar Tenpai Wangchuk, commentary on chapter 3 of Longchenpa's The Precious Treasury of the Dharmadhātu
ལེའུ་གསུམ་པའི་འགྲེལ་བ། · Illustrations of the enlightened mind
Pages 69–92 of Khang sar bstan pa'i dbang phyug gi gsung 'bum, vol. 5 (Pe cin: Mi rigs dpe skrun khang, 2005), BDRC MW29513 (scans W29513, vol. I6014). Root text: Pe cin 2009, Karma Lekshey Ling, A 'dzom.
The chapter shows that everything is gathered in awakened mind (byang chub sems), that is, awareness, the all-creating king, and that it is known through example, meaning and sign (dpe don rtags): space is the example, unborn dharmatā the meaning, and its unceasing display the sign. Khangsar qualifies the space example with a verse of Zhabs dkar: space illustrates only the empty aspect, since awareness knows and space does not; he then shows awareness as the heart of the sun, empty as dharmakāya, clear as sambhogakāya and radiant as nirmāṇakāya, the three never separate. From its creative power the whole of saṃsāra and nirvāṇa arises like reflections, mirages and dreams, without nature and without ever moving from the primordial expanse; since everything is perfect in that expanse, this is the Great Perfection. In the last sections he joins this to Madhyamaka: because nothing is truly established, arising, ceasing, abiding and going can appear, and all appearance is dependent arising, appearance and emptiness in union. He supports this mainly from the Kun byed rgyal po, with the Seng ge rtsal rdzogs, Rig pa rang shar and Yi ge med pa, the Guhyagarbha and the dGongs pa 'dus pa'i mdo, Longchenpa's own works, Nāgārjuna's Mūlamadhyamakakārikā and Mipham.