Dbu ma rgyan - Part two

41།ནམ་མཁའ་ལ་སོགས་ཤེས་པ་དག
།མིང་ཙམ་དུ་ནི་སྣང་བ་རྣམས།
།ཡི་གེ་དུ་མ་སྣང་བའི་ཕྱིར།
།སྣ་ཚོགས་སྣང་བར་གསལ་བ་ཡིན།
42།རྣམ་ཤེས་སྣ་ཚོགས་མིན་སྣང་བ།
།འགའ་ཞིག་ཡོད་པར་གཞུག་ན་ཡང།
།འོན་ཀྱང་ཡང་དག་གཞག་མི་རུང།
།མཚན་ཉིད་བཅས་ལ་གནོད་མཐོང་ཕྱིར།
43།དེ་ཕྱིར་སྣ་ཚོགས་སྣང་བ་ཡི།
།རྣམ་ཤེས་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་གནས།
།དེ་ནི་རྣམ་པ་ཐ་དད་ལྟར།
།གཅིག་བུའི་རང་བཞིན་མི་རིགས་སོ།
44།ཇི་སྟེ་ཐོག་མ་མེད་རྒྱུད་ཉིད།
།བག་ཆགས་སྨིན་པས་སྤྲུལ་པ་ཡི།
།རྣམ་པ་དག་ནི་སྣང་བ་ཡང།
།ནོར་བས་སྒྱུ་མའི་རང་བཞིན་འདྲ།
45།དེ་དག་འོན་ཀྱང་དེ་དག་གི
།དངོས་དེ་ཡང་དག་ཉིད་དམ་ཅི།
།འོན་ཏེ་མ་བརྟགས་གཅིག་པུ་ན།
།དགའ་བར་ཁས་ལེན་འདི་བསམ་མོ།
46།གལ་ཏེ་ཡང་དག་རྣམ་པར་ཤེས།
།དུ་མར་འགྱུར་རོ་ཡང་ན་ནི།
།དེ་དག་གཅིག་འགྱུར་འགལ་ལྡན་པས།
།གདོན་མི་ཟ་བར་སོ་སོར་འགྱུར།
47།རྣམ་པ་ཐ་དད་མ་ཡིན་ན།
།གཡོ་དང་མི་གཡོ་ལ་སོགས་པ།
།གཅིག་གིས་ཐམས་ཅད་གཡོ་ལ་སོགས།
།ཐལ་བར་འགྱུར་ཏེ་ལན་གདབ་དཀའ།
48།ཕྱི་རོལ་དོན་གྱི་ཚུལ་ལ་ཡང།
།དེ་ལྟར་རྣམ་པ་མ་བྲལ་ན།
།གཅིག་གི་ཆོས་སུ་ཐམས་ཅད་ཀྱང།
།འཇུག་པར་འགྱུར་ཏེ་བཟློག་པ་མེད།
49།ཇི་སྟེ་རྣམ་པའི་གྲངས་བཞིན་དུ།
།རྣམ་པར་ཤེས་པ་ཁས་ལེན་ན།
།དེ་ཚེ་རྡུལ་ཕྲན་འདྲར་འགྱུར་བ།
།དཔྱད་པ་འདི་ལས་བཟློག་པར་དཀའ།
50།གལ་ཏེ་སྣ་ཚོགས་དེ་གཅིག་ན།
།ནམ་མཁའི་གོས་ཅན་ལུགས་སམ་ཅི།
།སྣ་ཚོགས་གཅིག་པའི་རང་བཞིན་མིན།
།རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་ལ་སོགས་འདྲ།
51།སྣ་ཚོགས་གཅིག་པོའི་རང་བཞིན་ན།
།སྣ་ཚོགས་ངོ་བོར་སྣང་བ་དང།
།བསྒྲིབས་དང་མ་བསྒྲིབས་ལ་སོགས་པ།
།ཐ་དད་འདི་ནི་ཇི་ལྟར་འགྱུར།
52།ཇི་སྟེ་ངོ་བོ་ཉིད་དུ་དེའི།
།རྣམ་པ་འདི་དག་མེད་པ་སྟེ།
།ཡང་དག་ཏུ་རྣམས་མེད་པ་ཡི།
།རྣམ་པར་ཤེས་པ་ནོར་བས་སྣང།
53།གལ་ཏེ་མེད་ན་ཇི་ལྟ་བུར།
།དེ་དག་འདི་ལྟར་གསལ་བར་ཚོར།
།དེ་ཡི་དངོས་ལས་ཐ་དད་པའི།
།ཤེས་པ་དེ་འདྲ་མ་ཡིན་ནོ།
54།འདི་ལྟར་གང་ལ་དངོས་གང་མེད།
།དེ་ལ་དེར་ཤེས་ཡོད་མ་ཡིན།
།བདེ་བ་མིན་ལ་བདེ་སོགས་དང།
།དཀར་བ་རྣམས་ལའང་མི་དཀར་བཞིན།
55།རྣམ་པ་འདི་ལ་ཤེས་པའི་དོན།
།དངོས་སུ་འཐད་པ་མ་ཡིན་ཏེ།
།ཤེས་པའི་བདག་དང་བྲལ་བའི་ཕྱིར།
།ནམ་མཁའི་མེ་ཏོག་ལ་སོགས་བཞིན།
56།མེད་པ་ནུས་པ་མེད་པས་ན།
།གདགས་པའང་མི་རུང་རྟ་རུ་བཞིན།
།མེད་པ་བདག་སྣང་ཤེས་སྐྱེད་པར།
།ནུས་པ་རུང་བ་མ་ཡིན་ནོ།
57།གང་ཕྱིར་དེ་ཡོད་ངེས་ཚོར་བ།
།ཤེས་དང་འབྲེལ་པ་ཅི་ཞིག་ཡོད།
།བདག་མེད་དེ་ཡི་བདག་ཉིད་དང།
།དེ་ལས་བྱུང་བ་མ་ཡིན་ནོ།
58།རྒྱུ་མེད་ན་ནི་གང་ཞིག་གིས།
།རེས་འགའ་འབྱུང་བ་འདི་རུང་འགྱུར།
།རྒྱུ་དང་ལྡན་ན་གང་ཞིག་གིས།
།གཞན་གྱི་དབང་ལས་ཟློག་པར་འགྱུར།
59།དེ་མེད་ན་ནི་ཤེས་དེ་ཡང།
།རྣམ་པ་མེད་པ་ཉིད་ཀྱིས་འགྱུར།
།ཤེལ་སྒོང་དག་པ་འདྲ་བ་ཡིན།
།ཤེས་པ་རབ་ཏུ་ཚོར་བ་མེད།
60།འདི་ནི་འཁྲུལ་པས་ཤེས་ཤེ་ན།
།དེ་ཅི་འཁྲུལ་ལ་རག་ལས་སམ།
།དེ་ཡི་མཐུ་ཡིས་བྱུང་ན་ནི།
།དེ་ཡང་གཞན་གྱི་དབང་ཉིད་དོ།
61།དངོས་པོ་གང་གང་རྣམ་དཔྱད་པ།
།དེ་དང་དེ་ལ་གཅིག་ཉིད་མེད།
།གང་ལ་གཅིག་ཉིད་ཡོད་མིན་པ།
།དེ་ལ་དུ་མ་ཉིད་ཀྱང་མེད།
62།གཅིག་དང་དུ་མ་མ་གཏོགས་པར།
།རྣམ་པ་གཞན་དང་ལྡན་པ་ཡི།
།དངོས་པོ་མི་རུང་འདི་གཉིས་ནི།
།ཕན་ཚུན་སྤངས་ཏེ་གནས་ཕྱིར་རོ།
63།དེ་ཕྱིར་དངོས་པོ་འདི་དག་ནི།
།ཀུན་རྫོབ་ཁོ་ནའི་མཚན་ཉིད་འཛིན།
།གལ་ཏེ་འདི་བདག་དོན་འདོད་ན།
།དེ་ལ་བདག་གིས་ཅི་ཞིག་བྱ།
&ལཏ༏།ཏིབ&གཏ༏ ༦༤&ལཏ༏ཝཡཏོཏིབ&གཏ༏ །མ་བརྟགས་གཅིག་པུ་ཉམས་དགའ་ཞིང།
།སྐྱེ་དང་འཇིག་པའི་ཆོས་ཅན་པ།
།དོན་བྱེད་པ་དག་ནུས་རྣམས་ཀྱིས།
།རང་བཞིན་ཀུན་རྫོབ་པ་ཡིན་རྟོགས།
65།བརྟག་པ་མ་བྱས་ཉམས་དགའ་བའང།
།བདག་རྒྱུ་སྔ་མ་སྔ་མ་ལ།
།བརྟེན་ནས་ཕྱི་མ་ཕྱི་མ་ཡི།
།འབྲས་བུ་དེ་འདྲ་འབྱུང་བ་ཡིན།
66།དེ་ཕྱིར་ཀུན་རྫོབ་རྒྱུ་མེད་ན།
།རུང་མིན་ཞེས་པའང་ལེགས་པ་ཡིན།
།གལ་ཏེ་འདི་ཡི་ཉེར་ལེན་པ།
།ཡང་དག་ཡིན་ན་དེ་སྨྲོས་ཤིང།
67།དངོས་པོ་ཀུན་གྱི་རང་བཞིན་ནི།
།རིགས་པའི་ལམ་གྱི་རྗེས་འབྲང་བ།
།གཞན་དག་འདོད་པ་སེལ་བར་བྱེད།
།དེ་ཕྱིར་རྒོལ་བའི་གནས་མེད་དོ།
68།ཡོད་དང་མེད་དང་ཡོད་མེད་ཅེས།
།ཁས་མི་ལེན་པ་གང་ཡིན་པ།
།དེ་ལ་ནན་ཏན་ལྡན་པས་ཀྱང།
།ཅིར་ཡང་ཀླན་ཀ་བྱ་མི་ནུས།
69།དེ་ཕྱིར་ཡང་དག་ཉིད་དུ་ན།
།དངོས་པོ་གང་ཡང་གྲུབ་པ་མེད།
།དེ་ཕྱིར་དེ་བཞིན་གཤེགས་རྣམས་ཀྱིས།
།ཆོས་རྣམས་ཐམས་ཅད་མ་སྐྱེས་གསུངས།
70།དམ་པའི་དོན་དང་མཐུན་པའི་ཕྱིར།
།འདི་ནི་དམ་པའི་དོན་ཞེས་བྱ།
།ཡང་དག་ཏུ་ན་སྤྲོས་པ་ཡི།
།ཚོགས་རྣམས་ཀུན་ལས་དེ་གྲོལ་ཡིན།
71།སྐྱེ་ལ་སོགས་པ་མེད་པའི་ཕྱིར།
།སྐྱེ་བ་མེད་ལ་སོགས་མི་སྲིད།
།དེ་ཡི་ངོ་བོ་བཀག་པའི་ཕྱིར།
།དེ་ཡི་ཚིག་གི་སྒྲ་མི་སྲིད།
72།ཡུལ་མེད་པ་ལ་དགག་པ་ཡི།
།སྦྱོར་བ་ལེགས་པ་ཡོད་མ་ཡིན།
།རྣམ་པར་རྟོག་ལ་རྟེན་ལ་ཡང།
།ཀུན་རྫོབ་པར་འགྱུར་ཡང་དག་མིན།
73།འོ་ན་དེ་ནི་རྟོགས་གྱུར་པས།
།དེ་ཡི་རང་བཞིན་མངོན་སུམ་ཕྱིར།
།མི་མཁས་རྣམས་ཀྱང་དངོས་རྣམས་ཀྱི།
།དངོས་པོ་འདི་འདྲ་ཅིས་མི་རྟོགས།
74།མ་ཡིན་ཐོག་མེད་རྒྱུད་ལྕི་བར།
།དངོས་པོར་སྒྲོ་བཏགས་དབང་བྱས་པས།
།དེ་ཕྱིར་སྲོག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས།
།མངོན་སུམ་རྟོགས་པར་མི་འགྱུར་རོ།
75།དེ་ལ་སྒྲོ་བཏགས་གཅོད་བྱེད་པ།
།ཤེས་པར་བྱེད་པའི་གཏན་ཚིགས་ཀྱིས།
།རྗེས་སུ་དཔོག་རྣམས་ཤེས་པར་བྱེད།
།རྣལ་འབྱོར་དབང་རྣམས་མངོན་སུམ་གསལ།
76།གཞུང་གིས་སྐྱེད་པའི་བྱེ་བྲག་གིས།
།ཆོས་ཅན་སྤངས་ནས་མཁས་པ་དང།
།བུད་མེད་བྱིས་པའི་བར་དག་ལ།
།གྲགས་པར་གྱུར་པའི་དངོས་རྣམས་ལ།
77།བསྒྲུབ་དང་བསྒྲུབ་པའི་དངོས་པོ་འདི།
།མ་ལུས་ཡང་དག་འཇུག་པར་འགྱུར།
།དེ་ལྟ་མིན་ན་གཞི་མ་གྲུབ།
།ལ་སོགས་ལེན་ནི་ཇི་སྐད་གདབ།
78།བདག་ནི་སྣང་བའི་ངང་ཅན་གྱིས།
།དངོས་པོ་དགག་པར་མི་བྱེད་དེ།
།དེ་ལྟ་བས་ན་བསྒྲུབ་པ་དང།
།བསྒྲུབ་བྱ་གཞག་པ་འཁྲུགས་པ་མེད།
79།དེ་ཕྱིར་ཐོག་མེད་སྲིད་རྒྱུད་ནས།
།དངོས་དང་དངོས་མེད་རྟོགས་སོགས་ཀྱི།
།རིགས་དང་མཐུན་པའི་ས་བོན་ཉིད།
།རྗེས་སུ་དཔག་པར་བྱ་བ་ཡིན།
80།འདི་ནི་དངོས་པོའི་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས།
།འབྱུང་བ་མ་ཡིན་དེ་མེད་ཕྱིར།
།དངོས་པོ་རྣམས་ཀྱི་བདག་ཉིད་དེ།
།རྒྱ་ཆེར་རབ་ཏུ་བཀག་པ་ཡིན།
81།རིམ་གྱིས་འབྱུང་ཕྱིར་གློ་བུར་མིན།
།རྟག་འབྱུང་མ་ཡིན་རྟག་མ་ཡིན།
།དེ་བས་གོམས་འདྲ་དེ་ཉིད་ཕྱིར།
།དང་པོ་རང་གི་རིགས་ལས་སྐྱེས།
82།དེ་ཕྱིར་རྟག་ཆད་ལྟ་བ་རྣམས།
།གཞུང་འདི་ལ་ནི་རིང་དུ་གནས།
།ལྡོག་དང་རྗེས་སུ་འཇུག་པ་ཡང།
།ས་བོན་མྱུ་གུ་ལྕུག་སོགས་བཞིན།
83།ཆོས་ལ་བདག་མེད་མཁས་པ་ནི།
།རང་བཞིན་མེད་པ་གོམས་བྱས་པས།
།ཕྱིན་ཅི་ལོག་ལས་བྱུང་བ་ཡི།
།ཉོན་མོངས་སྒྲིབ་པ་མེད་པར་སྤོང།
84།རྒྱུ་དང་འབྲས་བུའི་དངོས་པོ་ནི།
།ཀུན་རྫོབ་ཏུ་ནི་མ་བཟློག་པས།
།ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་རྣམ་བྱང་སོགས།
།རྣམ་པར་གཞག་པ་འཁྲུགས་པ་མེད།
85།འདི་ལྟར་རྒྱུ་དང་འབྲས་བུ་ཡི།
།ཆོས་འདི་རྣམ་པར་གཞག་པས་ན།
།ཚོགས་རྣམས་དྲི་མ་མེད་པ་ཡང།
།གཞུང་འདི་ཉིད་ལ་རུང་བ་ཡིན།
86།རྣམ་པར་དག་པའི་རྒྱུ་ལས་ནི།
།འབྲས་བུ་རྣམ་པར་དག་པ་འབྱུང།
།ཡང་དག་ལྟས་བྱུང་ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི།
།ཡན་ལག་ལ་སོགས་རྣམ་དག་བཞིན།
87།དེ་བཞིན་རྣམ་དག་མ་ཡིན་ལས།
།འབྲས་བུ་རྣམ་དག་མ་ཡིན་འབྱུང།
།ལོག་ལྟའི་སྟོབས་ལས་བྱུང་བ་ཡི།
།ལོག་པར་གཡེམ་ལ་སོགས་པ་བཞིན།
88།ཚད་མའི་གནོད་པ་ཡོད་པས་ན།
།དངོས་པོར་དམིགས་པ་ཡོད་པ་ནི།
།སྨིག་རྒྱུ་ལ་སོགས་ཤེས་པ་བཞིན།
།ཕྱིན་ཅི་ལོག་པར་ཡོངས་སུ་རྟོག།
89།དེ་ཕྱིར་དེ་མཐུས་བྱུང་བ་ཡི།
།ཕ་རོལ་ཕྱིན་པ་བསྒྲུབ་པ་ཀུན།
།བདག་དང་བདག་གིར་ལོག་པ་ལས།
།བྱུང་བ་བཞིན་དུ་སྟོབས་ཆུང་ངོ།
90།དངོས་པོར་དམིགས་པ་མེད་པ་ལས།
།བྱུང་བ་འབྲས་བུ་ཆེན་པོ་སྟེ།
།རྒྱས་པའི་རྒྱུ་ལས་བྱུང་བའི་ཕྱིར།
།ས་བོན་གྲུབ་པོའི་མྱུག་སོགས་བཞིན།
91།རྒྱུ་དང་འབྲས་བུར་གྱུར་པ་ཡང།
།ཤེས་པ་འབའ་ཞིག་ཁོ་ན་སྟེ།
།རང་གི་གྲུབ་པ་གང་ཡིན་པ།
།དེ་ནི་ཤེས་པར་གནས་པ་ཡིན།
92།སེམས་ཙམ་ལ་ནི་བརྟེན་ནས་སུ།
།ཕྱི་རོལ་དངོས་མེད་ཤེས་པར་བྱ།
།ཚུལ་འདིར་བརྟེན་ནས་དེ་ལ་ཡང།
།ཤིན་ཏུ་བདག་མེད་ཤེས་པར་བྱ།
93<tib width=800 wyliecol="40%" > /tshul gnyis shing rta zhon nas su/
/rigs pa'i srab skyogs 'ju byed pa/
/de dag de phyir ji bzhin don/
/theg pa chen po pa nyid 'thob/
</wytotib> 94།ཁྱབ་དང་དབང་ལ་སོགས་མ་མྱོང།
།དཔག་ཏུ་མེད་པར་གནས་པའི་རྒྱུ།
།འཇིག་རྟེན་སྤྱི་བོར་གྱུར་པས་ཀྱང།
།ཤིན་ཏུ་མྱོང་བ་མ་ཡིན་པ།
95།ཡང་དག་བདུད་རྩི་དག་པ་འདི།
།ཐུགས་རྗེ་དག་པའི་རྒྱུ་ཅན་གྱི།
།དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་མ་གཏོགས་པར།
།གཞན་གྱི་ལོངས་སྤྱོད་མ་ཡིན་ནོ།
96།དེ་ཕྱིར་ལོག་པར་བསྟན་པ་ཡི།
།གྲུབ་མཐར་འཆེལ་བའི་བློ་ཅན་ལ།
།དེ་ལུགས་རྗེས་འཇུག་བློ་ཅན་རྣམས།
།སྙིང་རྗེ་ཉིད་ནི་རབ་ཏུ་སྐྱེ།
97<wytotib> /blo nor ldan pas lugs gzhan la/
/ji ltar snying po med mthong ba/
/de ltar de dag skyob pa la/
/gus pa shin tu skye bar 'gyur/
</tib> <tib> /dbu ma'i rgyan gyi tshig le'ur byas pa/
slob dpon zhi ba 'tsho ba dag dang gzhan gyi grub
pa'i mtha' rgya mtsho'i pha rol tu son pa 'phags pa ngag
gi dbang phyug gi zhabs kyi padma rnyog pa
med pa'i ze'u 'bru spyi bos len pas mdzad pa rdzogs so/
/rgya gar gyi mkhan po su ren dra bo dhi dang/
zhu chen gyi lo ts'a ba bande ye shes sdes
bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o/
</tib>