LONGCHENPA-PECIN-24-YA-019: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki Texts
LONGCHENPA-PECIN-24-YA-019
Jump to navigation Jump to search
Longchenpa Project: generated page (21 November 2026)
 
Longchenpa Project: Tibetan in the wiki's TibetanMachineUni font; «…» notes in small print (22 November 2026)
 
Line 25: Line 25:
}}
}}
= Tibetan Text =
= Tibetan Text =
<div class="TibUni18" lang="bo" style="line-height:2.1;">
<div class="TibetanMachineUni16 lcp-etext" lang="bo">
༈ རྒྱུ་ལ་ཁམས་འདུས་པ་མེ་ཏོག་གི་ཕྲེང་ལྡན་བཞུགས། «ཨོཾ་སྭ་སྟི་སིདྡྷཾ། རྒྱས་བྱེད་པདྨོའི་ཚལ་ལྟར་ཡིད་འོང་སྐུ། །ཀུན་མཁྱེན་ལྷ་དང་མི་ཡིས་ཞབས་མཆོད་པ། །གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་དཔལ་ལྡན་བསམ་ཡས་» «པས། །བློ་གསལ་སྐྱེ་བོའི་སྙན་དུ་ཚིག་འགའ་ཞུ། །དེང་སང་ཁ་ཅིག་བདག་ལ་འདི་སྐད་དུ། །མཐུན་འཇུག་མི་ཤེས་ནོར་མེད་བློ་སྣ་ཐུང༌། །གཅིག་ཏུ་མི་ཚུགས་ཁམས་འདུས་ཆེ་ཞེས་སྨྲ། །དེ་དག་ཀུན་གྱི་ལན་གཅིག་བཤད་ཀྱིས་ཉོན། །དམ་པས་དམད་ཅིང་ཆོས་མིན་སྡིག་སྤྱོད་འཕེལ། །གཡོ་སྒྱུ་ཁྲམ་ཟོག་ཕ་རོལ་བསླུ་བའི་» «གཞི། །འཆི་ཀར་འགྱོད་ཅིང་ཕྱི་མ་ངན་སོང་རྒྱུ། །འཇིག་རྟེན་མཐུན་འཇུག་འདི་ཉིད་མེད་ཀྱང་ལེགས། །འཁོར་བའི་ཞགས་པ་འདོད་ཡོན་དམ་པས་དམད། །ཀུན་དང་རྩོད་བཅས་སྡུག་བསྔལ་དུ་མའི་གཞི། །ཡོད་ཀྱང་ཆོག་ཤེས་མ་མཆིས་སྲེད་པ་འཕེལ། །ངན་སོང་རྒྱུ་བྱེད་འབྱོར་པས་དབེན་ཀྱང་ལེགས། །འཇིག་རྟེན་ཆོས་ལ་ཡིད་འབྱུང་མ་སྐྱེས་ན། །ནམ་ཡང་སྲིད་པའི་མཚོ་ལས་ཐར་བ་མེད། །མི་རྟག་སྙིང་པོ་མེད་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ། །ཞེན་ཆགས་མི་ལྡན་བློ་སྣ་ཐུང་ན་ལེགས། །གཅིག་ཏུ་གནས་ཚེ་ཆགས་སྡང་ངང་གིས་འཕེལ། །རྣམ་གཡེང་འདུ་འཛི་བྱ་བྱེད་ལྷག་པར་མང༌། །བདག་འཛིན་སྲེད་པའི་ཞགས་པས་འཆིང་བའི་རྒྱུ། །དེ་འདྲའི་གནས་ལ་ངེས་པ་མེད་ཀྱང་ལེགས། །ཁམས་འདུས་འདི་ཡང་རྒྱུ་མེད་མ་ཡིན་ཏེ། །ཉིན་མཚན་ཀུན་ཏུ་བདག་གིས་ལེགས་བསམ་པས། །འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་སྐྱེ་ཤིའི་རྦ་ཀློང་ཅན། །བདག་འཛིན་འཁྲུལ་བའི་རང་བཞིན་འདིར་འཁྱམས་ཏེ། །ཐར་དཀའ་སྲིད་པ་མཚོ་ཡི་གཏིང་མཐོང་ནས། །ཡི་ཆད་མཆི་མ་ཤོར་ཏེ་ཁམས་འདི་» «འདུས། །གཞན་གྱི་སྤྱོད་པ་ཀུན་ཏུ་བརྟགས་པས་ཀྱང༌། །བདག་གི་ཁམས་འདི་འདུས་པའི་ཚུལ་འདི་ཉོན། ། མཆོད་འོས་མཁན་སློབ་བླ་མར་ཁས་འཆེ་ཡང༌། །» «ཆོས་ལམ་མི་གཉེར་འདོད་ཡོན་འདུ་འཛི་གཉེར། །ཕྱི་རོལ་ཞི་ཡང་ནང་ན་རློམ་སེམས་ཆེ། །གཡོ་སྒྱུ་ཚུལ་འཆོས་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །ཆོས་ལྡན་པས་ཀྱང་ནོར་ལྡན་ཅན་ལ་གཟིགས། །དྲང་པོ་བས་ཀྱང་གཡོན་ཅན་འཁོར་ལ་» «བྱམས། །འཇིག་རྟེན་ཆོས་བརྒྱད་དོན་གཉེར་མི་ཆོས་མཁན། །བླ་མའི་གཟུགས་བརྙན་མཐོང་བས་ཁམས་འདི་འདུས། །དོན་ལྡན་མི་ཤེས་དབྱེན་བཅུག་ཕྲ་མ་མཁན། །དྲང་པོར་མི་གནས་གཡོན་ཅན་ཁ་གསགས་ཅན། །ལེགས་ན་མི་དགའ་མཐུན་གཉིས་སོ་སོར་འབྱེད། །དེ་འདྲའི་གྲོགས་པོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་» «འདུས། །རང་ལ་མི་བཟོད་གཞན་ལ་རྩོལ་ཕོད་ཅན། །དགོས་དུས་མི་ཕན་གཞུང་ངན་གཞན་ཕྱོགས་འཛིན། །ཅུང་ཟད་རེ་ལ་རྣམ་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་སྟོན། །དེ་འདྲའི་གྲོགས་པོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །གོ་རིམ་མི་ལྡན་བསླབ་ན་ཚིག་རྩུབ་ འབྱིན། །མ་དད་མ་གུས་གྱོང་བོ་ཤིང་གླག་ཅན། །ཟས་ལ་འཇུག་ཅིང་འབད་པའི་ལས་ལ་བྱོལ། །དེ་འདྲའི་སློབ་མ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །དངོས་སུ་བསྟོད་ན་ལྐོག་ཏུ་སྐྱོན་རྣམས་སྨྲ། །ཆོས་ལམ་མི་གཉེར་འདོད་ཡོན་རྗེས་སུ་འབྲངས། །བསྐྱངས་པའི་ཐ་མར་ལན་དུ་འཁོན་བགྱིས་ཅན། །དེ་འདྲའི་སློབ་མ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །ཟས་གོས་དམན་ན་མཁས་ཀྱང་འོག་ཏུ་འདོར། །» «ནོར་གྱིས་འབྱོར་ན་བླུན་ཡང་གོང་དུ་བཀུར། །ངན་གཡོ་ཅན་ལ་འགྲོགས་རུང་རྒོད་པོར་བརྩི། །དེ་འདྲའི་སྐྱེ་བོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །དྲང་པོར་གནས་ན་རབ་ཏུ་གྱོང་པར་མཐོང༌། །ནོར་གྱིས་དབེན་ན་བསོད་ནམས་མེད་པར་འཛིན། །» «ཆོས་དང་ལྡན་ན་འཁོས་མེད་ཐབས་རྡུག་ཟེར། །དེ་འདྲའི་སྐྱེ་བོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །མཐུན་འཇུག་མཁན་ལ་དགེ་བཤེས་བཟང་པོར་བརྩི། །གཡོན་ཅན་ཚུལ་འཆོས་མཁན་ལ་བཙུན་པར་སྨྲ། །ཚིག་རྩུབ་གླེན་ཟོག་མཁན་ལ་བཟང་པོར་བརྩི། །དེ་འདྲའི་སྐྱེ་བོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །ཁ་ལེན་སྦྱིན་རེས་བསོད་ནམས་བྱས་པར་བསྔོ། །གནོད་འཚེའི་སྦྱིན་པར་དགེ་བ་བྱས་པར་རློམ། །ཆོས་མིན་སྤྱད་ནས་བདེ་འགྲོ་ཐོབ་ཏུ་རེ། །རྣམ་གཞག་ཕྱིན་ཅི་ལོག་འདིས་ཁམས་འདི་འདུས། ། ཆོས་མེད་ཅུང་ཟད་འབྱོར་ན་སྐྱིད་པར་བརྩི། །སྡོམ་བརྩོན་ནོར་མེད་མཐོང་ན་ཀུན་གྱིས་བརྙས། །དམ་པ་བས་ཀྱང་བླུན་པོ་བྲིན་པའི་དུས། །ཁམས་ཤིག་ཡོད་ན་འདི་ལ་འདུ་བར་རིགས། །དེང་སང་དུས་འདིར་རྣམ་གཞག་ཕྱིན་ཅི་ལོག །རང་སྐྱོན་དང་འགལ་ཡོན་ཏན་སྐྱོན་དུ་བརྩི། །ཙུ་ཏའི་སྐྱེ་བོས་རྐང་གཉིས་མི་རྣམས་ལ། །རྐང་གཅིག་ལྷག་ཅེས་བཞད་གད་བྱེད་པ་ལྟར། །རྩོམ་འཆད་རྩོད་པར་སྨྲ་བའི་བསམ་ཡས་པ། །ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་ལ་བརྙས་པ་དུས་འདིར་» «མཐོང༌། །དོན་འདི་བརྗོད་ཚེ་འཆལ་རྨོངས་བླུན་པོའི་ཚོགས། །ཐོས་བསམ་གྲུབ་མཐའི་ཚུལ་ལ་རབ་རྨོངས་ཤིང༌། །བསླབ་གསུམ་རིན་ཆེན་མཆོག་ཉམས་གླེན་ཟོག་མཁན། །མཐོ་འགྲོགས་གསར་ངས་ཅན་རྣམས་མ་མཉེས་ཀྱང༌། །ཚུལ་ཁྲིམས་ལུས་བཟང་བསླབ་གསུམ་འདབ་གཤོག་རྒྱས། །དྲང་པོའི་མཁར་རྒྱུ་རྣམ་དཔྱོད་བཟང་པོའི་ཚོགས། །ཡིད་ལ་དགའ་བ་བསྐྱེད་ཕྱིར་བསྡེབས་པ་ཡིན། །» «བདེན་རྫུན་དོན་ལ་གཟིགས་ཤིག་བློ་གསལ་ཀུན། །ཚུལ་འདི་གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་སྙན་ངག་མཁན། །ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས་བཟང་པོ་བདག་གིས་སྦྱར། །དགེ་བ་འདི་ཡིས་བདག་དང་འགྲོ་བ་ཀུན། །བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་ཤིང་དབང་དྲུང་འདུག་སྟེ། །མི་སྙན་སྨྲ་བའི་བདུད་སྡེ་ཕམ་བྱས་ནས། །སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་» «ཤོག །འདུན་པས་སྨྲ་བ་ཡང་དག་པའི་ལན་གྱིས་ཚར་བཅད་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཕྲེང་ལྡན་ཞེས་བྱ་བ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སྙན་ངག་མཁན་དཔལ་ལྡན་བསམ་ཡས་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་སྦྱར་བ་རྫོགས་སོ།། །།
༈ རྒྱུ་ལ་ཁམས་འདུས་པ་མེ་ཏོག་གི་ཕྲེང་ལྡན་བཞུགས། <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཨོཾ་སྭ་སྟི་སིདྡྷཾ། རྒྱས་བྱེད་པདྨོའི་ཚལ་ལྟར་ཡིད་འོང་སྐུ། །ཀུན་མཁྱེན་ལྷ་དང་མི་ཡིས་ཞབས་མཆོད་པ། །གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་དཔལ་ལྡན་བསམ་ཡས་<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>པས། །བློ་གསལ་སྐྱེ་བོའི་སྙན་དུ་ཚིག་འགའ་ཞུ། །དེང་སང་ཁ་ཅིག་བདག་ལ་འདི་སྐད་དུ། །མཐུན་འཇུག་མི་ཤེས་ནོར་མེད་བློ་སྣ་ཐུང༌། །གཅིག་ཏུ་མི་ཚུགས་ཁམས་འདུས་ཆེ་ཞེས་སྨྲ། །དེ་དག་ཀུན་གྱི་ལན་གཅིག་བཤད་ཀྱིས་ཉོན། །དམ་པས་དམད་ཅིང་ཆོས་མིན་སྡིག་སྤྱོད་འཕེལ། །གཡོ་སྒྱུ་ཁྲམ་ཟོག་ཕ་རོལ་བསླུ་བའི་<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གཞི། །འཆི་ཀར་འགྱོད་ཅིང་ཕྱི་མ་ངན་སོང་རྒྱུ། །འཇིག་རྟེན་མཐུན་འཇུག་འདི་ཉིད་མེད་ཀྱང་ལེགས། །འཁོར་བའི་ཞགས་པ་འདོད་ཡོན་དམ་པས་དམད། །ཀུན་དང་རྩོད་བཅས་སྡུག་བསྔལ་དུ་མའི་གཞི། །ཡོད་ཀྱང་ཆོག་ཤེས་མ་མཆིས་སྲེད་པ་འཕེལ། །ངན་སོང་རྒྱུ་བྱེད་འབྱོར་པས་དབེན་ཀྱང་ལེགས། །འཇིག་རྟེན་ཆོས་ལ་ཡིད་འབྱུང་མ་སྐྱེས་ན། །ནམ་ཡང་སྲིད་པའི་མཚོ་ལས་ཐར་བ་མེད། །མི་རྟག་སྙིང་པོ་མེད་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ། །ཞེན་ཆགས་མི་ལྡན་བློ་སྣ་ཐུང་ན་ལེགས། །གཅིག་ཏུ་གནས་ཚེ་ཆགས་སྡང་ངང་གིས་འཕེལ། །རྣམ་གཡེང་འདུ་འཛི་བྱ་བྱེད་ལྷག་པར་མང༌། །བདག་འཛིན་སྲེད་པའི་ཞགས་པས་འཆིང་བའི་རྒྱུ། །དེ་འདྲའི་གནས་ལ་ངེས་པ་མེད་ཀྱང་ལེགས། །ཁམས་འདུས་འདི་ཡང་རྒྱུ་མེད་མ་ཡིན་ཏེ། །ཉིན་མཚན་ཀུན་ཏུ་བདག་གིས་ལེགས་བསམ་པས། །འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་སྐྱེ་ཤིའི་རྦ་ཀློང་ཅན། །བདག་འཛིན་འཁྲུལ་བའི་རང་བཞིན་འདིར་འཁྱམས་ཏེ། །ཐར་དཀའ་སྲིད་པ་མཚོ་ཡི་གཏིང་མཐོང་ནས། །ཡི་ཆད་མཆི་མ་ཤོར་ཏེ་ཁམས་འདི་<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འདུས། །གཞན་གྱི་སྤྱོད་པ་ཀུན་ཏུ་བརྟགས་པས་ཀྱང༌། །བདག་གི་ཁམས་འདི་འདུས་པའི་ཚུལ་འདི་ཉོན། ། མཆོད་འོས་མཁན་སློབ་བླ་མར་ཁས་འཆེ་ཡང༌། །<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཆོས་ལམ་མི་གཉེར་འདོད་ཡོན་འདུ་འཛི་གཉེར། །ཕྱི་རོལ་ཞི་ཡང་ནང་ན་རློམ་སེམས་ཆེ། །གཡོ་སྒྱུ་ཚུལ་འཆོས་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །ཆོས་ལྡན་པས་ཀྱང་ནོར་ལྡན་ཅན་ལ་གཟིགས། །དྲང་པོ་བས་ཀྱང་གཡོན་ཅན་འཁོར་ལ་<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>བྱམས། །འཇིག་རྟེན་ཆོས་བརྒྱད་དོན་གཉེར་མི་ཆོས་མཁན། །བླ་མའི་གཟུགས་བརྙན་མཐོང་བས་ཁམས་འདི་འདུས། །དོན་ལྡན་མི་ཤེས་དབྱེན་བཅུག་ཕྲ་མ་མཁན། །དྲང་པོར་མི་གནས་གཡོན་ཅན་ཁ་གསགས་ཅན། །ལེགས་ན་མི་དགའ་མཐུན་གཉིས་སོ་སོར་འབྱེད། །དེ་འདྲའི་གྲོགས་པོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འདུས། །རང་ལ་མི་བཟོད་གཞན་ལ་རྩོལ་ཕོད་ཅན། །དགོས་དུས་མི་ཕན་གཞུང་ངན་གཞན་ཕྱོགས་འཛིན། །ཅུང་ཟད་རེ་ལ་རྣམ་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་སྟོན། །དེ་འདྲའི་གྲོགས་པོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །གོ་རིམ་མི་ལྡན་བསླབ་ན་ཚིག་རྩུབ་ འབྱིན། །མ་དད་མ་གུས་གྱོང་བོ་ཤིང་གླག་ཅན། །ཟས་ལ་འཇུག་ཅིང་འབད་པའི་ལས་ལ་བྱོལ། །དེ་འདྲའི་སློབ་མ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །དངོས་སུ་བསྟོད་ན་ལྐོག་ཏུ་སྐྱོན་རྣམས་སྨྲ། །ཆོས་ལམ་མི་གཉེར་འདོད་ཡོན་རྗེས་སུ་འབྲངས། །བསྐྱངས་པའི་ཐ་མར་ལན་དུ་འཁོན་བགྱིས་ཅན། །དེ་འདྲའི་སློབ་མ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །ཟས་གོས་དམན་ན་མཁས་ཀྱང་འོག་ཏུ་འདོར། །<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ནོར་གྱིས་འབྱོར་ན་བླུན་ཡང་གོང་དུ་བཀུར། །ངན་གཡོ་ཅན་ལ་འགྲོགས་རུང་རྒོད་པོར་བརྩི། །དེ་འདྲའི་སྐྱེ་བོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །དྲང་པོར་གནས་ན་རབ་ཏུ་གྱོང་པར་མཐོང༌། །ནོར་གྱིས་དབེན་ན་བསོད་ནམས་མེད་པར་འཛིན། །<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཆོས་དང་ལྡན་ན་འཁོས་མེད་ཐབས་རྡུག་ཟེར། །དེ་འདྲའི་སྐྱེ་བོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །མཐུན་འཇུག་མཁན་ལ་དགེ་བཤེས་བཟང་པོར་བརྩི། །གཡོན་ཅན་ཚུལ་འཆོས་མཁན་ལ་བཙུན་པར་སྨྲ། །ཚིག་རྩུབ་གླེན་ཟོག་མཁན་ལ་བཟང་པོར་བརྩི། །དེ་འདྲའི་སྐྱེ་བོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །ཁ་ལེན་སྦྱིན་རེས་བསོད་ནམས་བྱས་པར་བསྔོ། །གནོད་འཚེའི་སྦྱིན་པར་དགེ་བ་བྱས་པར་རློམ། །ཆོས་མིན་སྤྱད་ནས་བདེ་འགྲོ་ཐོབ་ཏུ་རེ། །རྣམ་གཞག་ཕྱིན་ཅི་ལོག་འདིས་ཁམས་འདི་འདུས། ། ཆོས་མེད་ཅུང་ཟད་འབྱོར་ན་སྐྱིད་པར་བརྩི། །སྡོམ་བརྩོན་ནོར་མེད་མཐོང་ན་ཀུན་གྱིས་བརྙས། །དམ་པ་བས་ཀྱང་བླུན་པོ་བྲིན་པའི་དུས། །ཁམས་ཤིག་ཡོད་ན་འདི་ལ་འདུ་བར་རིགས། །དེང་སང་དུས་འདིར་རྣམ་གཞག་ཕྱིན་ཅི་ལོག །རང་སྐྱོན་དང་འགལ་ཡོན་ཏན་སྐྱོན་དུ་བརྩི། །ཙུ་ཏའི་སྐྱེ་བོས་རྐང་གཉིས་མི་རྣམས་ལ། །རྐང་གཅིག་ལྷག་ཅེས་བཞད་གད་བྱེད་པ་ལྟར། །རྩོམ་འཆད་རྩོད་པར་སྨྲ་བའི་བསམ་ཡས་པ། །ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་ལ་བརྙས་པ་དུས་འདིར་<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མཐོང༌། །དོན་འདི་བརྗོད་ཚེ་འཆལ་རྨོངས་བླུན་པོའི་ཚོགས། །ཐོས་བསམ་གྲུབ་མཐའི་ཚུལ་ལ་རབ་རྨོངས་ཤིང༌། །བསླབ་གསུམ་རིན་ཆེན་མཆོག་ཉམས་གླེན་ཟོག་མཁན། །མཐོ་འགྲོགས་གསར་ངས་ཅན་རྣམས་མ་མཉེས་ཀྱང༌། །ཚུལ་ཁྲིམས་ལུས་བཟང་བསླབ་གསུམ་འདབ་གཤོག་རྒྱས། །དྲང་པོའི་མཁར་རྒྱུ་རྣམ་དཔྱོད་བཟང་པོའི་ཚོགས། །ཡིད་ལ་དགའ་བ་བསྐྱེད་ཕྱིར་བསྡེབས་པ་ཡིན། །<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>བདེན་རྫུན་དོན་ལ་གཟིགས་ཤིག་བློ་གསལ་ཀུན། །ཚུལ་འདི་གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་སྙན་ངག་མཁན། །ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས་བཟང་པོ་བདག་གིས་སྦྱར། །དགེ་བ་འདི་ཡིས་བདག་དང་འགྲོ་བ་ཀུན། །བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་ཤིང་དབང་དྲུང་འདུག་སྟེ། །མི་སྙན་སྨྲ་བའི་བདུད་སྡེ་ཕམ་བྱས་ནས། །སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-mark">«</span>ཤོག །འདུན་པས་སྨྲ་བ་ཡང་དག་པའི་ལན་གྱིས་ཚར་བཅད་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཕྲེང་ལྡན་ཞེས་བྱ་བ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སྙན་ངག་མཁན་དཔལ་ལྡན་བསམ་ཡས་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་སྦྱར་བ་རྫོགས་སོ།། །།
</div>
</div>
= Source =
= Source =
This page is a cleaned copy of the following rywikitexts page, which stay unchanged:
This page is a cleaned copy of the following rywikitexts page, which stay unchanged:
* [[Klong chen rab byams gsung 'bum/volume 024 530]] (revision 11000, 2020-03-22)
* [[Klong chen rab byams gsung 'bum/volume 024 530]] (revision 11000, 2020-03-22)
Cleaning (21 November 2026): removed 1 running heads, 3 Word page fields. The «» marks are kept: in this e-text they enclose the small-print notes of the print.
Cleaning (21 November 2026): removed 1 running heads, 3 Word page fields. The «» marks are kept in the text: they enclose the small-print notes of the print, which are shown in small print with the marks hidden.


Part of the [[Longchenpa Collected Works]] ([[Longchenpa Collected Works/About|about this project]]).
Part of the [[Longchenpa Collected Works]] ([[Longchenpa Collected Works/About|about this project]]).
<headertabs/>
<headertabs/>



Latest revision as of 21:16, 21 November 2026

ཆོས་བཞི་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ་ཞེས་བྱ་བ klong chen rab 'byams kyi gsung 'bum (pe cin 2009)· Volume 24(YA) རྐྱེན་ལ་ཁམས་འདུས་པ་ཀ་ཁ་སུམ་ཅུ་ཞེས་བྱ་བ

Title རྒྱུ་ལ་ཁམས་འདུས་པ་མེ་ཏོག་གི་ཕྲེང་ལྡན
Wylie rgyu la khams 'dus pa me tog gi phreng ldan


Author Longchenpa ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པ་དྲི་མེད་འོད་ཟེར།
Location klong chen rab 'byams kyi gsung 'bum (pe cin 2009), volume 24(YA), text 19, pages 336–339 (BDRC scan pages)
Section klong chen rab 'byams pa dri med 'od zer gyi gsung thor bu › zhal gdams dang dris lan skor


Tibetan text E-text from the typeset Pe cin edition (input 2020 on rywikitexts), cleaned 21 November 2026; not proofread against the print.
BDRC MW1KG4884, outline 6.04.1.02
Citation Klong chen rab 'byams pa. rgyu la khams 'dus pa me tog gi phreng ldan. In Kun mkhyen klong chen rab 'byams kyi gsung 'bum, vol. 24, pp. 336–339. Pe cin: Krung go'i bod rig pa dpe skrun khang, 2009. BDRC MW1KG4884.
Notes Title from the first line of the e-text; text boundaries and page numbers from the BDRC outline of MW1KG4884.
[edit]

༈ རྒྱུ་ལ་ཁམས་འདུས་པ་མེ་ཏོག་གི་ཕྲེང་ལྡན་བཞུགས། «ཨོཾ་སྭ་སྟི་སིདྡྷཾ། རྒྱས་བྱེད་པདྨོའི་ཚལ་ལྟར་ཡིད་འོང་སྐུ། །ཀུན་མཁྱེན་ལྷ་དང་མི་ཡིས་ཞབས་མཆོད་པ། །གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་དཔལ་ལྡན་བསམ་ཡས་» «པས། །བློ་གསལ་སྐྱེ་བོའི་སྙན་དུ་ཚིག་འགའ་ཞུ། །དེང་སང་ཁ་ཅིག་བདག་ལ་འདི་སྐད་དུ། །མཐུན་འཇུག་མི་ཤེས་ནོར་མེད་བློ་སྣ་ཐུང༌། །གཅིག་ཏུ་མི་ཚུགས་ཁམས་འདུས་ཆེ་ཞེས་སྨྲ། །དེ་དག་ཀུན་གྱི་ལན་གཅིག་བཤད་ཀྱིས་ཉོན། །དམ་པས་དམད་ཅིང་ཆོས་མིན་སྡིག་སྤྱོད་འཕེལ། །གཡོ་སྒྱུ་ཁྲམ་ཟོག་ཕ་རོལ་བསླུ་བའི་» «གཞི། །འཆི་ཀར་འགྱོད་ཅིང་ཕྱི་མ་ངན་སོང་རྒྱུ། །འཇིག་རྟེན་མཐུན་འཇུག་འདི་ཉིད་མེད་ཀྱང་ལེགས། །འཁོར་བའི་ཞགས་པ་འདོད་ཡོན་དམ་པས་དམད། །ཀུན་དང་རྩོད་བཅས་སྡུག་བསྔལ་དུ་མའི་གཞི། །ཡོད་ཀྱང་ཆོག་ཤེས་མ་མཆིས་སྲེད་པ་འཕེལ། །ངན་སོང་རྒྱུ་བྱེད་འབྱོར་པས་དབེན་ཀྱང་ལེགས། །འཇིག་རྟེན་ཆོས་ལ་ཡིད་འབྱུང་མ་སྐྱེས་ན། །ནམ་ཡང་སྲིད་པའི་མཚོ་ལས་ཐར་བ་མེད། །མི་རྟག་སྙིང་པོ་མེད་པའི་ཆོས་རྣམས་ལ། །ཞེན་ཆགས་མི་ལྡན་བློ་སྣ་ཐུང་ན་ལེགས། །གཅིག་ཏུ་གནས་ཚེ་ཆགས་སྡང་ངང་གིས་འཕེལ། །རྣམ་གཡེང་འདུ་འཛི་བྱ་བྱེད་ལྷག་པར་མང༌། །བདག་འཛིན་སྲེད་པའི་ཞགས་པས་འཆིང་བའི་རྒྱུ། །དེ་འདྲའི་གནས་ལ་ངེས་པ་མེད་ཀྱང་ལེགས། །ཁམས་འདུས་འདི་ཡང་རྒྱུ་མེད་མ་ཡིན་ཏེ། །ཉིན་མཚན་ཀུན་ཏུ་བདག་གིས་ལེགས་བསམ་པས། །འཁོར་བའི་རྒྱ་མཚོ་སྐྱེ་ཤིའི་རྦ་ཀློང་ཅན། །བདག་འཛིན་འཁྲུལ་བའི་རང་བཞིན་འདིར་འཁྱམས་ཏེ། །ཐར་དཀའ་སྲིད་པ་མཚོ་ཡི་གཏིང་མཐོང་ནས། །ཡི་ཆད་མཆི་མ་ཤོར་ཏེ་ཁམས་འདི་» «འདུས། །གཞན་གྱི་སྤྱོད་པ་ཀུན་ཏུ་བརྟགས་པས་ཀྱང༌། །བདག་གི་ཁམས་འདི་འདུས་པའི་ཚུལ་འདི་ཉོན། ། མཆོད་འོས་མཁན་སློབ་བླ་མར་ཁས་འཆེ་ཡང༌། །» «ཆོས་ལམ་མི་གཉེར་འདོད་ཡོན་འདུ་འཛི་གཉེར། །ཕྱི་རོལ་ཞི་ཡང་ནང་ན་རློམ་སེམས་ཆེ། །གཡོ་སྒྱུ་ཚུལ་འཆོས་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །ཆོས་ལྡན་པས་ཀྱང་ནོར་ལྡན་ཅན་ལ་གཟིགས། །དྲང་པོ་བས་ཀྱང་གཡོན་ཅན་འཁོར་ལ་» «བྱམས། །འཇིག་རྟེན་ཆོས་བརྒྱད་དོན་གཉེར་མི་ཆོས་མཁན། །བླ་མའི་གཟུགས་བརྙན་མཐོང་བས་ཁམས་འདི་འདུས། །དོན་ལྡན་མི་ཤེས་དབྱེན་བཅུག་ཕྲ་མ་མཁན། །དྲང་པོར་མི་གནས་གཡོན་ཅན་ཁ་གསགས་ཅན། །ལེགས་ན་མི་དགའ་མཐུན་གཉིས་སོ་སོར་འབྱེད། །དེ་འདྲའི་གྲོགས་པོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་» «འདུས། །རང་ལ་མི་བཟོད་གཞན་ལ་རྩོལ་ཕོད་ཅན། །དགོས་དུས་མི་ཕན་གཞུང་ངན་གཞན་ཕྱོགས་འཛིན། །ཅུང་ཟད་རེ་ལ་རྣམ་འགྱུར་སྣ་ཚོགས་སྟོན། །དེ་འདྲའི་གྲོགས་པོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །གོ་རིམ་མི་ལྡན་བསླབ་ན་ཚིག་རྩུབ་ འབྱིན། །མ་དད་མ་གུས་གྱོང་བོ་ཤིང་གླག་ཅན། །ཟས་ལ་འཇུག་ཅིང་འབད་པའི་ལས་ལ་བྱོལ། །དེ་འདྲའི་སློབ་མ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །དངོས་སུ་བསྟོད་ན་ལྐོག་ཏུ་སྐྱོན་རྣམས་སྨྲ། །ཆོས་ལམ་མི་གཉེར་འདོད་ཡོན་རྗེས་སུ་འབྲངས། །བསྐྱངས་པའི་ཐ་མར་ལན་དུ་འཁོན་བགྱིས་ཅན། །དེ་འདྲའི་སློབ་མ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །ཟས་གོས་དམན་ན་མཁས་ཀྱང་འོག་ཏུ་འདོར། །» «ནོར་གྱིས་འབྱོར་ན་བླུན་ཡང་གོང་དུ་བཀུར། །ངན་གཡོ་ཅན་ལ་འགྲོགས་རུང་རྒོད་པོར་བརྩི། །དེ་འདྲའི་སྐྱེ་བོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །དྲང་པོར་གནས་ན་རབ་ཏུ་གྱོང་པར་མཐོང༌། །ནོར་གྱིས་དབེན་ན་བསོད་ནམས་མེད་པར་འཛིན། །» «ཆོས་དང་ལྡན་ན་འཁོས་མེད་ཐབས་རྡུག་ཟེར། །དེ་འདྲའི་སྐྱེ་བོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །མཐུན་འཇུག་མཁན་ལ་དགེ་བཤེས་བཟང་པོར་བརྩི། །གཡོན་ཅན་ཚུལ་འཆོས་མཁན་ལ་བཙུན་པར་སྨྲ། །ཚིག་རྩུབ་གླེན་ཟོག་མཁན་ལ་བཟང་པོར་བརྩི། །དེ་འདྲའི་སྐྱེ་བོ་མཐོང་ནས་ཁམས་འདི་འདུས། །ཁ་ལེན་སྦྱིན་རེས་བསོད་ནམས་བྱས་པར་བསྔོ། །གནོད་འཚེའི་སྦྱིན་པར་དགེ་བ་བྱས་པར་རློམ། །ཆོས་མིན་སྤྱད་ནས་བདེ་འགྲོ་ཐོབ་ཏུ་རེ། །རྣམ་གཞག་ཕྱིན་ཅི་ལོག་འདིས་ཁམས་འདི་འདུས། ། ཆོས་མེད་ཅུང་ཟད་འབྱོར་ན་སྐྱིད་པར་བརྩི། །སྡོམ་བརྩོན་ནོར་མེད་མཐོང་ན་ཀུན་གྱིས་བརྙས། །དམ་པ་བས་ཀྱང་བླུན་པོ་བྲིན་པའི་དུས། །ཁམས་ཤིག་ཡོད་ན་འདི་ལ་འདུ་བར་རིགས། །དེང་སང་དུས་འདིར་རྣམ་གཞག་ཕྱིན་ཅི་ལོག །རང་སྐྱོན་དང་འགལ་ཡོན་ཏན་སྐྱོན་དུ་བརྩི། །ཙུ་ཏའི་སྐྱེ་བོས་རྐང་གཉིས་མི་རྣམས་ལ། །རྐང་གཅིག་ལྷག་ཅེས་བཞད་གད་བྱེད་པ་ལྟར། །རྩོམ་འཆད་རྩོད་པར་སྨྲ་བའི་བསམ་ཡས་པ། །ཆོས་བཞིན་སྤྱོད་ལ་བརྙས་པ་དུས་འདིར་» «མཐོང༌། །དོན་འདི་བརྗོད་ཚེ་འཆལ་རྨོངས་བླུན་པོའི་ཚོགས། །ཐོས་བསམ་གྲུབ་མཐའི་ཚུལ་ལ་རབ་རྨོངས་ཤིང༌། །བསླབ་གསུམ་རིན་ཆེན་མཆོག་ཉམས་གླེན་ཟོག་མཁན། །མཐོ་འགྲོགས་གསར་ངས་ཅན་རྣམས་མ་མཉེས་ཀྱང༌། །ཚུལ་ཁྲིམས་ལུས་བཟང་བསླབ་གསུམ་འདབ་གཤོག་རྒྱས། །དྲང་པོའི་མཁར་རྒྱུ་རྣམ་དཔྱོད་བཟང་པོའི་ཚོགས། །ཡིད་ལ་དགའ་བ་བསྐྱེད་ཕྱིར་བསྡེབས་པ་ཡིན། །» «བདེན་རྫུན་དོན་ལ་གཟིགས་ཤིག་བློ་གསལ་ཀུན། །ཚུལ་འདི་གངས་རིའི་ཁྲོད་ཀྱི་སྙན་ངག་མཁན། །ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས་བཟང་པོ་བདག་གིས་སྦྱར། །དགེ་བ་འདི་ཡིས་བདག་དང་འགྲོ་བ་ཀུན། །བྱང་ཆུབ་སྙིང་པོའི་ཤིང་དབང་དྲུང་འདུག་སྟེ། །མི་སྙན་སྨྲ་བའི་བདུད་སྡེ་ཕམ་བྱས་ནས། །སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྲུབ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་» «ཤོག །འདུན་པས་སྨྲ་བ་ཡང་དག་པའི་ལན་གྱིས་ཚར་བཅད་པའི་རབ་ཏུ་བྱེད་པ་ཕྲེང་ལྡན་ཞེས་བྱ་བ་མང་དུ་ཐོས་པའི་སྙན་ངག་མཁན་དཔལ་ལྡན་བསམ་ཡས་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་བློ་གྲོས་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་སྦྱར་བ་རྫོགས་སོ།། །།

[edit]

This page is a cleaned copy of the following rywikitexts page, which stay unchanged:

Cleaning (21 November 2026): removed 1 running heads, 3 Word page fields. The «» marks are kept in the text: they enclose the small-print notes of the print, which are shown in small print with the marks hidden.

Part of the Longchenpa Collected Works (about this project).