LONGCHENPA-PECIN-08-NYA-010: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki Texts
LONGCHENPA-PECIN-08-NYA-010
Jump to navigation Jump to search
Longchenpa Project: generated page (21 November 2026)
 
Longchenpa Project: Theg mchog mdzod e-text (converted from a legacy font encoding); vowel signs kept with their letter at note boundaries (22 November 2026)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 25: Line 25:
}}
}}
= Tibetan Text =
= Tibetan Text =
<div class="TibUni18" lang="bo" style="line-height:2.1;">
<div class="TibetanMachineUni16 lcp-etext" lang="bo">
༄༅།« »འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་བཞུགས་སོཿ«རིན་ཆེན་ཤོག་སེར་སྐོར༔
༄༅།<span class="lcp-mark">« »</span>འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་བཞུགས་སོཿ<span class="lcp-mark">«</span>རིན་ཆེན་ཤོག་སེར་སྐོར༔


« ༈» « འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ༔ གདོད་མའི་མགོན་པོ་རྒྱལ་བ་འོད་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཆེན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཏིག་གསང་བའི་མན་ངག་ལས༔ མངོན་སུམ་གནད་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོའི་དོན༔ གང་དང་མི་འདྲ་ཀུན་གྱིས་མ་རྟོགས་པའི༔ ཡེ་ཤེས་ལམ་བྱེད་འོད་གསལ་སྙིང་པོ་བརྗོད༔ འདི་ལ་དང་པོ་འོད་གསལ་ངོ་སྤྲད་པ་དང་༔ དེ་ཉམས་སུ་བླང་ཐབས་དང་༔ གེགས་སེལ་བ་གསུམ་ལས༔ དང་པོ་ནི་གནམ་དྭངས་པའི་ཚེ་ཉི་མ་ཟེར་ཉེའི་དུས་སུ༔ སྟན་བདེ་བ་ལ་གན་རྐྱལ་དུ་ཉལ་ཏེ༔ མིག་ཕྱེད་བཙུམ་རབ་ཏུ་ཟིམ་པར་བྱས་ཏེ་ཉི་མའི་ངོས་ལ་ཁྲུ་གང་གིས་མ་རེག་པའི་འོད་ཟེར་ལ་བལྟས་པས༔ དབྱིངས་ཀྱི་སྣང་བ་དྲ་བ་རིས་དང་༔ མིག་ཚགས་ཀྱི་རྣམ་པ་ལྟ་བུ་ཁྲུ་གང་ལས་ལྷག་པར་མཐོང་ངོ་༔ དེའི་ནང་དུ་ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ་སྦའི་ཕུབ་སྐོར་རམ༔ ཀོ་མོག་ལ་རྡོ་བསྐྱུར་བའམ༔ རྨ་བྱའི་མདོངས་འདྲ་བ་ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་གྱི་མུ་ཁྱུད་རབ་ཏུ་མང་པོས་བསྐོར་བའྀ་དབུས་སུ༔ པདྨ་འདབ་མ་བཞི་ཡོད་པ་གཅིག་འཆར་རོ༔ དེའི་ནང་དུ་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཕྲ་བ་བཀྲག་ཆེ་བ༔ ཚིག་མཚམས་སུ་ཐིག་ལེས་བརྒྱན་པ༔ གསེར་གྱི་སྐུད་པའམ༔ མུ་ཏིག་གི་དྲ་བ་དྲ་ཕྱེད་འདྲ་བ་འཆར་རོ༔ དེ་ཉིད་ལ་གཏད་ཅིང་ཉམས་སུ་བླངས་པས་དབྱིངས་རིག་གི་སྣང་བ་སྔར་བས་རབ་ཏུ་གསལ་ལོ༔ དེའང་ཟུར་ལ་འདབ་ཆགས་ཀྱི་ལྡིང་ཐབས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་དལ་བར་ཁྲིད་དེ༔ ཉི་མ་མེད་པའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་དང་༔ རི་ཁང་ཁྱིམ་ལ་སོགས་པ་དངོས་པོ་རགས་པ་རྣམས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཉམས་སུ་བླངས་པས༔ ཕྱིས་ཉི་མ་ལ་མི་ལྟོས་པར་དབྱིངས་རིག་གསལ་བ་ཡིན་ནོ༔ གཉིས་པ་ཉམས་སུ་བླང་ཐབས་ནི༔ ཁ་དོག་གི་བྱེ་བྲག་ལ༔ དམར་ཤས་ཆེ་བ་ལ་མཐོང་དུས་མིག་ཐུར་ལ་བལྟ་བ་གནད་དོ༔ དཀར་ཤས་ཆེ་ན་གཡས་སུ་ལྡོག༔ སེར་ཤས་ཆེ་ན་གྱེན་དུ་ལྡོག་གོ༔ ལྗང་ཤས་ཆེ་ན་གཡོན་དུ་བལྟའོ༔ མཐིང་ཤས་ཆེ་ན་དབུས་སུ་དྲིལ་ནས་བལྟའོ༔ ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་དུ་གསལ་ན་གཟིགས་སྟངས་གང་ཡིན་ལས་མི་འགྱུར་བར་ལྟ་བ་གནད་ཡིན་ནོ༔ དབྱིངས་ལ་ཐིག་ལེའི་སྣང་བ་མ་མཐོང་ན་མིག་གཉིས་སྨིན་ཕྲག་ལ་མཉམ་པར་བལྟས་པས་མཐོང་ངོ་༔ རྩིབས་ཤར་དུ་མཐོང་དུས་རང་གི་མདུན་དུ་དྲིལ་ནས་བལྟའོ༔ གྱེན་འགྲེང་བ་ལ་ཐུར་ལ་དབབ་བོ༔ གྲུ་བཞི་ལ་གཡས་སུ་གཅུན་ནོ༔ ཟླུམ་པོ་ལ་གཡོན་དུ་གཅུན་ནོ༔ ཟླ་གམ་ལ་སྟེང་དུ་བལྟའོ༔ གྲུ་གསུམ་ལ་ཐུར་དུ་དབབ་ནས་བལྟའོ༔ ཡེ་ཤེས་ལྔའི་དབྱིངས་མཁར་ཐབས་ལ་སོགས་པའི་དུས་ན༔ དེ་ཉིད་གང་འདུག་གི་ཕྱོགས་དང་བསྟུན་ལ་ཉམས་སུ་བླང་ངོ་༔ དེ་ཡང་སྐྱེས་པས་མིག་གཡས་དང་༔ བུད་མེད་ཀྱིས་གཡོན་ནས་བལྟའོ༔ ཉིན་དུས་ན་ཕྱིའི་ཡུལ་ནམ་མཁའ་སྤྲིན་བྲལ་ལ༔ ནང་དབྱིངས་རྣམ་དག་གི་སྒྲོན་མ་འཇའ་ཚོན་གྱི་དབུས་སུ༔ ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མའི་དབུས་སུ༔ རིག་པ་མི་འགུལ་བར་འཇོག་པ་ནི་གནད་ཡང་དག་པའོ༔ ལྟ་སྟངས་གསུམ་དང་གཟིགས་སྟངས་གསུམ་མ་གཅུན་ན་འཕེལ་མེད་པས་གཅུན་པ་གལ་ཆེའོ༔ དེའང་ལྟ་སྟངས་རེ་རེ་ལ་གཟིགས་སྟངས་གསུམ་གསུམ་དང་ལྡན་པའོ༔ དང་པོ་ལྟ་སྟངས་གཅིག་ལ་འདུག་ནས་ལུས་དྲང་སྲོང་ལྟ་བུའི་ངང་ནས༔ མདའ་སྲོང་བ་ལྟར་དྲང་པོར་བལྟས་པས༔ ལོངས་སྐུའི་གཟིགས་སྟངས་འདབ་ཆགས་ཀྱི་ལྡིང་སྟབས་ཀྱིས་འཕྲེད་ལ་དལ་གྱིས་ཁྲིད་དེ༔ ཐད་སོ་དང་༔ གཡས་གཡོན་དང་༔ སྟེང་འོག་གང་རུང་དུ་བལྟའོ༔ དེས་ནི་རིག་པ་དང་དབྱིངས་རྟག་ཏུ་གསལ་བའོ༔ རླུང་གི་གནད་ནི་རབ་ཏུ་དལ་བ་སྟེ༔ གཙོ་བོར་ཕྱིར་འཛིན་ལ་གོམས་ཤིང་༔ མ་ནིང་གི་སྦྱོར་བས་རླུང་ཁ་ནས་དལ་བུས་འགྲོ་འོང་ལ་བསླབ་བོ༔ དེའང་རླུང་བཅིངས་པས་རྟོག་པ་འཆིང་༔ དེས་དབྱིངས་རིག་གསལ་བའོ༔ ཡང་མིག་གི་གཟིགས་སྟངས་ཀྱིས་ཐིག་ལེ་ལ་སོགས་པ་སྣང་བའི་འོད་གསལ་འབྱོངས་ལ༔ རླུང་གིས་སྟོང་པའི་འོད་གསལ་ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་གསལ་བར་འབྱོངས་པའི་དགོས་པ་ཡོད་དོ༔ དེ་དག་གིས་ཉིན་མོའི་རྣལ་འབྱོར་རོ༔ མཚན་མོ་ནི་ཟླ་བ་ལ་བལྟས་པས༔ ཉིན་དུས་མིག་མི་བདེ་བའི་སྨན་དམ་པའོ༔ མར་མེ་ལ་བལྟས་པས་བསིལ་དྲོད་སྙོམས་ཤིང་དབྱིངས་རིག་གསལ་བའོ༔ ཡང་རྒྱ་མཚོ་མཐེབ་མཛུབ་ཀྱིས་གཡས་ཟུར་ལ་གཏེམས་པས་ཐིག་ལེ་ཐིག་ཕྲན་དུ་འཆར་རོ༔ དེའང་མཐེབ་མཛུབ་ཀྱི་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་ཐིག་ལེ་མཐེབ་གང་པ་རྣམས་སྣང་ངོ་༔ དེ་ལྟར་ཉིན་དུས་སུ་འང་བསླབས་པས་འཕེལ་གོ་ཆེ་བར་སྣང་ངོ་༔ གཞན་ཡང་ལུས་དྲང་སྲོང་ལྟར་བྱས་ཏེ༔ མུན་པ་ནག་པོར་བྱེད་བཙུམ་རབ་ཏུ་ཟིམ་པས་མ་འགུལ་བར་བལྟས་ན༔ ཞག་གསུམ་ན་ནང་ཐམས་ཅད་དུ་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བས་ཁྱབ་པར་འགྱུར་རོ༔ འདིའི་དུས་སུ་རླུང་དལ་བས་འཕངས་ཤིང་གཡོ་བྱེད་ཀྱི་རྟོག་པ་གཟིར་བ་གནད་གལ་པོ་ཆེའོ༔ དེའང་ཆུའི་སྒྲོན་མ་མེ་ལོང་དང་འདྲ་ལ༔ འོད་གསལ་རྣམས་གཟུགས་བརྙན་འཆར་བ་འདྲ་བས༔ གཏེམས་པ་དང་དྭངས་སུ་འཇུག་པ་གཉིས་ཀ་ལས་འོད་སྣང་འཆར་བ་ཡིན་ནོ༔ དེའང་དྭངས་སུ་འཇུག་པ་ནི་གནད་ཡང་ཟབ་གལ་པོ་ཆེ་ཡིན་ལ༔ ལྷའི་སྐུ་ཐིག་ལེ་ཐིག་ཕྲན་དུ་སྣང་ནས༔ ཉིན་མཚན་ཁ་སྦྱོར་དུ་སྣང་བས་བར་མཚམས་མེད་དོ༔ འདི་ནི་བདག་གིས་ཟབ་པའི་ཡང་ཟབ་འོད་གསལ་གྱི་གནད་དམ་པར་མཐོང་ནས་སྨྲས་པའོ༔ མཚན་མོའི་རྣལ་འབྱོར་བསྟན་ཟིན་ཏོ༔ གསུམ་པ་གེགས་སེལ་ནི༔ མིག་མི་བདེ་བ་བཅོས་པ་སྟེ༔ དེའང་སྨན་སྦྱོར་གྱིས་ནང་ནས་གསོ་བ་དང་༔ གསོ་དཔྱད་ཀྱིས་ཕྱི་ནས་བཅོས་པ་གཉིས་ལས༔ དང་པོ་ནི༔ རྩ་ཨ་བ༔ གོ་སྙོད༔ ལྕ་བ༔ ར་མོ་ཤག་གི་རྩ་བ་རྣམས་བ་དམར་མོའི་འོ་མ་ཕུལ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་བསྡུས་ལ༔ ཐིམ་པར་བྱེད་ཏེ༔ ཚ་བ་ཤས་ཆེ་བ་ལ་བཟང་དྲུག་ཐུན་རེ༔ གྲང་བ་ཤས་ཆེ་ན་བུར་དཀར། སྙོམས་ན་སེང་ལྡེང་དང་ཙནྡན་གྱི་ཕྱེ་མ་དྲུག་ཁྱོར་གང་བཏབ་པ་ལས༔ བྱ་མོ་ནང་མོའི་སྒོ་ངའི་སེར་མོ་དང་སྦྱར་ཏེ༔ མཛོ་མོའམ་བ་གསར་མའི་མར་ལོ་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་སྲང་ཚད་དུ་ཞུན་མར་དང་སྦྱར་ཏེ༔ ཚེས་བཅུ་དྲུག་གི་དུས་ན་ཁམ་བུ་རེ་ཟོས་པས༔ མིག་སྔར་མི་གསལ་བ་ཕྱེད༔ ཕྱིས་འགྲིབ་མི་སྲིད་དོ»༔« ཡང་སྦྲུལ་ཤ༔ ཨ་བ༔ སྔོ་རྟག་ཏུ་ངུ་༔ འབྲས་བུ་གསུམ༔ དབང་པོ་ལག་པ་རྣམས་སྦྲང་མར་ལ་སྦྱར་ཏེ་ཟོས་ན༔ མིག་གསལ་ཞིང་རྣོ་བར་འགྱུར་རོ༔ གཉིས་པ་ནི་མིག་ཚག་པ་དང་༔ ཚ་བ་དང་༔ འབྱར་བ་དང་༔ འགྲིབས་པ་ལ༔ མཚལ་དཀར༔ སྤང་མ༔ མཐིང་ཞུན་གསུམ་མཉམ་པ་ལ༔ ཁྱེའུ་འོ་འཐུང་གི་འོ་མ་དང་སྦྱར་ལ་བྱུགས་པས་སེལ་ལོ༔ ཡང་ཚ་བ་ཤས་ཆེ་བས་དཔྲལ་བའི་མིག་རྩ་འཕྲེད་ཉལ་གྱི་སྟེང་དུ»༔« ག་པུར་དང་»༔« ཙནྡན་དཀར་པོའི་ལྡེ་གུས་བྱུགས༔ གྲང་ཤས་ཆེ་ན༔ རྒྱ་ཚ༔ རྒྱམ་ཚ༔ ཁ་རུ་ཚྭའི་ལྡེ་གུས་བྱུག་ག»༔«ོ ཡང་སྐྱེར་པའི་ཁནྡྲ་དང་༔ གཟི་ནག་ཁྲ་རྙིང་པའི་ཕྱེ་མ་དང་༔ བྱ་མོ་ནག་མོའི་སྒོ་ངའི་སེར་པཽ་གསུམ་རའི་འོ་མ་ལ་སྦྱར་ཏེ༔ ཚེས་གཅིག་གནམ་སྟོང་༔ ཉའི་ནངས་པར་སྔ་མོར་ཆུ་གྲང་མོས་བཀྲུས་ལ༔ བྱུགས་ན་མིག་གསལ་ལ༔ ཡང་རྡོ་སྦུར་ལེན་གྱི་ཕྱེ་མ་སྦྲང་དཀར་གྱིས་སྦྱར་བ་བྱུགས་ན་སྐྱ་རིབ་ལ་སོགས་འགྲིབས་པ་ཀུན་སེལ་ལོ༔ ཡང་ཤེལ་དང་༔ ཐོད་ལེ་ཀོར་དང་༔ ག་པུར་དང་༔ གླ་རྩི་རྣམས་ཁྱེའུ་ནུ་འཐུང་གི་འོ་མ་ལ་སྦྱར་ཏེ་བྱུགས་ན༔ འོད་གསལ་འཕེལ་ལ༔ ཡང་རྡོ་སྨུག་པོ་སྦལ་རྒྱབ་དང་༔ རམ་པའི་རྩ་བ་དང་༔ ཞུམ་ཐིག་ལེ་དང་༔ ས་རམ་རྩི་རྣམས་ཁྱེའུ་ནུ་འཐུང་གི་འོ་མ་ལ་སྦྱར་ནས་བྱུགས་པས་མིག་འགྲིབས་པ་ཡང་ཞག་བདུན་ན་ཕྱེད་དོ༔ ཡང་རག་ཐལ་དང་༔ ཐོད་ལེ་ཀོར་གཉིས་འོ་སྤྲིས་ལ་སྦྱར་ཏེ༔ བྱུགས་ན་སྐམ་ཚག་དང་༔ དམར་ཚག་དང་༔ སྐྱ་རིབ་སེལ་ལོ༔ མཚན་མོ་ལྟག་ཁུང་དུ་མར་གསར་པའི་བྱུགས་པ་ལྟེ་ཁུང་དང་གཉིས་སུ་བྱས་པས་མིག་ཤེད་ཆེ་ཞིང་སྐམ་ཚག་སེལ་ལོ༔ གོ་སྙོད་དང་༔ གླ་རྩིའི་ཆུས་དགོངས་མོ་ལྟེ་ཁུང་དུ་བྱུགས་ན་གངས་ལ་ཕྱིན་ཀྱང་མིག་མི་ཕྱིད་དོ༔ ཡང་ཞོགས་པ་ལག་མཐིལ་གཉིས་ཀྱིས་མིག་འཕུར་ཏེ་ཆུས་བཀྲུས་པས༔ སྒྲིབ་ཤ་བཅད་པ་སྟེ་སྐྱ་རིབ་སེལ་ལོ༔ ལྟོ་སྟོང་དུས་ལ་ཟན་དྲོན་མར་ཅན་གྱིས་མིག་ལ་རླངས་པ་བདུགས་ལ༔ ཨཱོཾ་སྲིན་ལོང་ཉེར་གཅིག་བརྗོད་ནས་ཟོས་པས་ཤ་འཛེར་ཞིའོ༔ ཡང་གླ་རྩི༔ ཀ་ར༔ ཅུ་གང་༔ ཞུམ་ཐིག་ལེ་རྣམས་བཏབ་ནས༔ ཨཱོཾ་ལྷིང་ལྷིང་ཐོག་ཐོག་ཨ་ཙ་ལེ་སྭཱཧཱ༔ ཞེས་བརྒྱ་རྩ་གཅིག་བཟླས་པ་བཏབ་ནས༔ ཕུག་རོན་གྱི་དང་སྒྲོས་བྱབས་པས་ལིང་ཐོག་སེལ་ལོ༔ ཨཱོཾ་ཡ་མ་ཏན་ཏིང་སྭཱཧཱ༔ བདུན་གྱིས་མིག་ཏུ་རྡུལ་སོང་བ་འབྱིན་ནོ༔ ཡང་དུས་གཉན་ལ་མིག་ལ་ཟན་མཐེབ་སྐྱུ་བརྒྱ་རྩ་རེ་སྒྲེས་པ་བོར་བས༔ ལོང་བར་མི་འགྱུར་རོ༔ གཞན་ཡང་རྩ་ཨ་བ༔ ཅུང་ཞ»ི«༔ བྲག་ཞུན༔ སྦྲ྄ུལ་སྔོན་པོའི་ཤ༔ འབྲས་བུ་གསུམ༔ དོམ་མཁྲིས༔ ཁྱི་ནག་གི་མཁྲིས་པ༔ དྲེའུའི་མཁྲིས་པ༔ རྟའི་མཁྲིས་པ༔ མིའི་མཁྲིས་པ༔ འུག་པའི་མཁྲིས་པ༔ སྔོ་རྟག་ཏུ་ངུ་རྣམས་སྦྲང་དཀར་དང་སྦྱར་ཏེ༔ ལྟོ་སྟོང་ལ་དུམ་རེ་ཟླ་བ་གསུམ་ཟོས་ན༔ ཤའི་སྤྱན་དང་ལྡན་ཞིང་འོད་སྣང་འཕེལ་ལོ༔ སྲིན་བུ་མེ་ཁྱེར༔ ལྷང་མ་ལྷང་རྩེ་གཉིས་བྱ་ནག་གི་སྒོ་ངའི་སེར་པོ་ལ་སྦྱར་ཏེ༔ མིག་གི་སྟེང་དུ་གླན་ཞིང་༔ ཨོཾ་ཆེན་ཀོང་ཆེན་བྷ་ཧན་ཞུ་ཆེན་ཞུ་ཧན་སྒ་མེ་སྟོན་ཡང་༔ ཞེས་བཟླས་ན༔ འོད་སྣ་ཚོགས་སུ་འཆར་ཞིང་འོད་ཀོར་ཕུབ་ཙམ་དུ་འཕེལ་ཏེ་འཆར་རོ༔ དེ་ལྟར་མིག་ལ་ཕན་པའི་ཐབས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ༔ ནང་དུ་སྨན་མར་སྦྱར་ནས་ཟ་ཞིང་༔ ཕྱིར་སྨན་རྣམས་གང་འོས་སྐབས་སུ་བྱུགས་ལ༔ འོད་གསལ་སྒོམ་པའི་ཐབས་འབའ་ཞིག་ལ་འབད་དོ༔ དེའང་སྤྱོད་ལམ་ངལ་དུབ་རླབས་པོ་ཆེ་དང་༔ མི་ཐ»ེ«ག་པ་འདེགས་འཇོག་མི་བྱ༔ དུས་བཞི་ལོག་པའི་ཟས་གོས་དང་༔ སྤྱོད་ལམ་སྤང་ངོ་༔ དབྱར་ནི་རྀ་རྩེའམ༔ གངས་འདབས་ལ་སོགས་པ་དྭངས་ཤིང་མཐོ་བའི་སར་བསྒོམ༔ དགུན་ནི་ས་ཕུག་དང་ནགས་ཁྲོད་ལ་སོགས་པ་དྲོ་ཞིང་འཐིབས་པའི་སར་བསྒོམ༔ དཔྱིད་ནི་རི་ངོགས་དང་མཚོ་གླིང་ལ་སོགས་པ་དགའ་ཞིང་སྤྲོ་བའི་སར་བསྒོམ་མོ༔ སྟོན་ནི་སྨན་ལྗོངས་དང་༔ ཆུ་ཀླུང་གི་འགྲམ་དང་༔ རིའི་སྟེང་ལ་སོགས་པ་ཤིན་ཏུ་ཡིད་དང་མཐུན་པར་བསྒོམ་མོ༔ དེ་ཡང་ཕྱི་ནང་རྟེན་འབྲེལ་གཅིག་པའི་ཕྱིར་རོ༔ དེ་དག་ཏུ་དགུན་ཟླ་བ་གསུམ་དང་༔ དཔྱིད་ཟླ་བ་དང་པོར་གླང་པོའི་ལྟ་སྟངས་གཙོ་བོར་བྱའོ༔ དཔྱིད་ཟླ་འབྲིང་པོ་ནས་དབྱར་ཟླ་འབྲིང་པོའི་བར༔ ཟླ་བ་བཞིར་སིང་ཞིང་བསིལ་བའི་སྦྱོར་བས༔ དྲང་སྲོང་གི་འདུག་སྟངས་ལ་གཙོ་བོར་སློབ་བོ༔ དེ་ནས་སྟོན་ཟླ་གསུམ་སྟེ༔ ཟླ་བ་བཞིར་དབྱིངས་རིག་གསལ་བས་སེདྒེའི་འདུག་སྟངས་གཙོ་བོར་བྱའོ༔ ཉིན་མཚན་གཅིག་གི་དབང་དུ་བྱས་ན་སྔ་དྲོ་གླང་པོའི་འདུག་སྟངས་བྱའོ༔ གུང་ལ་སེདྒེ་དང་༔ ཕྱི་དྲོ་དྲང་སྲོང་གིས་གནས་པར་བྱའོ༔ སྲོད་ལ་དྲང་སྲོང་དང་༔ གུང་ལ་གླང་པོའི་འདུག་སྟངས་དང་༔ ཐོ་རང་སེདྒེའི་འདུག་སྟངས་ཀྱིས་རིག་པ་གསལ་སྟོང་དུ་བསྒོམ་པའོ༔ དེ་ཡང་སྲོད་ལ་གཏུམ་མོ་བསྒོམ་སྟེ༔ ལྟེ་འོག་གི་རམ་ལས་མེ་འབར་བས༔ ལུས་ཕྱི་ནང་མེ་དཔུང་དུ་བསམས་ལ༔ རླུང་ཁ་སྦྱོར་དུ་གཟུང་ངོ་༔ གུང་ལ་གླང་པོ་ཆེ་ནི་སངས་རྒྱས་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ཉལ་ལུགས་ཀྱིས༔ སྙིང་ནང་དུ་འོད་གསལ་ལྔ་ལྡན་ལ་ཤེས་པ་བཟུང་ལ་ཉལ་ལོ༔ ཐོ་རངས་ལངས་ཏེ་སེདྒེའི་ལྟ་སྟངས་ཀྱིས་ནམ་མཁའ་ལ་རླུང་ཕྱིར་གཟུང་ལ༔ ཤེས་པ་གསལ་སྟོང་གི་ངང་ལ་ཕྱམ་གྱིས་གཞག་གོ༔ རྣམ་རྟོག་འཕྲོ་ན་གཞུ་གང་གི་ནམ་མཁར་ཨ་དཀར་པོ་ལ་ཤེས་པ་གཏད་ལ༔ རླུང་ནང་དུ་ཅུང་ཟད་བཟུང་སྟེ་མིག་མི་འགུལ་བར་བདེ་གསལ་སྟོང་པའི་རང་བཞིན༔ ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་ཟིན་པར་འགྱུར་རོ༔ ཐབས་འདི་དག་ནི་ཤིན་ཏུ་གསང་བ་ཆེན་པོ་ཡིན་པས༔ སྐལ་ལྡན་གཅིག་ལས་མང་བར་མི་སྤེལ་ལོ༔ འབྲས་བུ་ནི་མྱུར་དུ་ལྷག་མེད་འགྲུབ་པའོ༔ ཨེ་མ་ཧོ༔ ཆོས་ཀུན་མཐར་ཐུག་སྙིང་པོའི་བཅུད་ཕྱུང་བ༔ ཡང་ཟབ་འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ལམ༔ མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཏིག་རབ་གསང་མན་ངག་ནི༔ གང་ལ་སྣང་བ་ཚེ་གཅིག་སངས་རྒྱས་ཡིན༔ ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་ཡང་ཟབ་སྙིང་ཏིག་ལ༔ སྙིང་ཕྱུང་ལག་མཐིལ་དག་ཏུ་བཀོད་པ་འདི༔ ཨོ་རྒྱན་པདྨའི་དགོངས་གཏེར་སྙིང་པོ་ལས༔ ཤར་ཕྱོགས་འབྲས་བུ་སྨིན་པའི་སྙིང་པོ་སྟེ༔ ཀུན་ལས་འཕགས་པའི་ཚུལ་འདི་བདག་ལ་བབས༔ གངས་རི་ཐོད་དཀར་མགུལ་དུ་ཡང་ཟབ་གནད༔ འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་ལེགས་བཀོད་སྦས་པའི་དོན༔ ཕྱི་རབས་སྐལ་ལྡན་རྣམས་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ༔ པདྨ་ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱིས་ཕྱི་རབས་ཀྱི་དོན་དུ་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ༔ ཨྠིྀ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ དགེའོ༔ ཿཀློང་ཆེན་བཀའ་འབུམ། ༼༨༽འོད་གསལ་འཁོར་ལོ།
<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span> ༈<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span> འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ༔ གདོད་མའི་མགོན་པོ་རྒྱལ་བ་འོད་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཆེན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཏིག་གསང་བའི་མན་ངག་ལས༔ མངོན་སུམ་གནད་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོའི་དོན༔ གང་དང་མི་འདྲ་ཀུན་གྱིས་མ་རྟོགས་པའི༔ ཡེ་ཤེས་ལམ་བྱེད་འོད་གསལ་སྙིང་པོ་བརྗོད༔ འདི་ལ་དང་པོ་འོད་གསལ་ངོ་སྤྲད་པ་དང་༔ དེ་ཉམས་སུ་བླང་ཐབས་དང་༔ གེགས་སེལ་བ་གསུམ་ལས༔ དང་པོ་ནི་གནམ་དྭངས་པའི་ཚེ་ཉི་མ་ཟེར་ཉེའི་དུས་སུ༔ སྟན་བདེ་བ་ལ་གན་རྐྱལ་དུ་ཉལ་ཏེ༔ མིག་ཕྱེད་བཙུམ་རབ་ཏུ་ཟིམ་པར་བྱས་ཏེ་ཉི་མའི་ངོས་ལ་ཁྲུ་གང་གིས་མ་རེག་པའི་འོད་ཟེར་ལ་བལྟས་པས༔ དབྱིངས་ཀྱི་སྣང་བ་དྲ་བ་རིས་དང་༔ མིག་ཚགས་ཀྱི་རྣམ་པ་ལྟ་བུ་ཁྲུ་གང་ལས་ལྷག་པར་མཐོང་ངོ་༔ དེའི་ནང་དུ་ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ་སྦའི་ཕུབ་སྐོར་རམ༔ ཀོ་མོག་ལ་རྡོ་བསྐྱུར་བའམ༔ རྨ་བྱའི་མདོངས་འདྲ་བ་ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་གྱི་མུ་ཁྱུད་རབ་ཏུ་མང་པོས་བསྐོར་བའྀ་དབུས་སུ༔ པདྨ་འདབ་མ་བཞི་ཡོད་པ་གཅིག་འཆར་རོ༔ དེའི་ནང་དུ་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཕྲ་བ་བཀྲག་ཆེ་བ༔ ཚིག་མཚམས་སུ་ཐིག་ལེས་བརྒྱན་པ༔ གསེར་གྱི་སྐུད་པའམ༔ མུ་ཏིག་གི་དྲ་བ་དྲ་ཕྱེད་འདྲ་བ་འཆར་རོ༔ དེ་ཉིད་ལ་གཏད་ཅིང་ཉམས་སུ་བླངས་པས་དབྱིངས་རིག་གི་སྣང་བ་སྔར་བས་རབ་ཏུ་གསལ་ལོ༔ དེའང་ཟུར་ལ་འདབ་ཆགས་ཀྱི་ལྡིང་ཐབས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་དལ་བར་ཁྲིད་དེ༔ ཉི་མ་མེད་པའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་དང་༔ རི་ཁང་ཁྱིམ་ལ་སོགས་པ་དངོས་པོ་རགས་པ་རྣམས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཉམས་སུ་བླངས་པས༔ ཕྱིས་ཉི་མ་ལ་མི་ལྟོས་པར་དབྱིངས་རིག་གསལ་བ་ཡིན་ནོ༔ གཉིས་པ་ཉམས་སུ་བླང་ཐབས་ནི༔ ཁ་དོག་གི་བྱེ་བྲག་ལ༔ དམར་ཤས་ཆེ་བ་ལ་མཐོང་དུས་མིག་ཐུར་ལ་བལྟ་བ་གནད་དོ༔ དཀར་ཤས་ཆེ་ན་གཡས་སུ་ལྡོག༔ སེར་ཤས་ཆེ་ན་གྱེན་དུ་ལྡོག་གོ༔ ལྗང་ཤས་ཆེ་ན་གཡོན་དུ་བལྟའོ༔ མཐིང་ཤས་ཆེ་ན་དབུས་སུ་དྲིལ་ནས་བལྟའོ༔ ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་དུ་གསལ་ན་གཟིགས་སྟངས་གང་ཡིན་ལས་མི་འགྱུར་བར་ལྟ་བ་གནད་ཡིན་ནོ༔ དབྱིངས་ལ་ཐིག་ལེའི་སྣང་བ་མ་མཐོང་ན་མིག་གཉིས་སྨིན་ཕྲག་ལ་མཉམ་པར་བལྟས་པས་མཐོང་ངོ་༔ རྩིབས་ཤར་དུ་མཐོང་དུས་རང་གི་མདུན་དུ་དྲིལ་ནས་བལྟའོ༔ གྱེན་འགྲེང་བ་ལ་ཐུར་ལ་དབབ་བོ༔ གྲུ་བཞི་ལ་གཡས་སུ་གཅུན་ནོ༔ ཟླུམ་པོ་ལ་གཡོན་དུ་གཅུན་ནོ༔ ཟླ་གམ་ལ་སྟེང་དུ་བལྟའོ༔ གྲུ་གསུམ་ལ་ཐུར་དུ་དབབ་ནས་བལྟའོ༔ ཡེ་ཤེས་ལྔའི་དབྱིངས་མཁར་ཐབས་ལ་སོགས་པའི་དུས་ན༔ དེ་ཉིད་གང་འདུག་གི་ཕྱོགས་དང་བསྟུན་ལ་ཉམས་སུ་བླང་ངོ་༔ དེ་ཡང་སྐྱེས་པས་མིག་གཡས་དང་༔ བུད་མེད་ཀྱིས་གཡོན་ནས་བལྟའོ༔ ཉིན་དུས་ན་ཕྱིའི་ཡུལ་ནམ་མཁའ་སྤྲིན་བྲལ་ལ༔ ནང་དབྱིངས་རྣམ་དག་གི་སྒྲོན་མ་འཇའ་ཚོན་གྱི་དབུས་སུ༔ ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མའི་དབུས་སུ༔ རིག་པ་མི་འགུལ་བར་འཇོག་པ་ནི་གནད་ཡང་དག་པའོ༔ ལྟ་སྟངས་གསུམ་དང་གཟིགས་སྟངས་གསུམ་མ་གཅུན་ན་འཕེལ་མེད་པས་གཅུན་པ་གལ་ཆེའོ༔ དེའང་ལྟ་སྟངས་རེ་རེ་ལ་གཟིགས་སྟངས་གསུམ་གསུམ་དང་ལྡན་པའོ༔ དང་པོ་ལྟ་སྟངས་གཅིག་ལ་འདུག་ནས་ལུས་དྲང་སྲོང་ལྟ་བུའི་ངང་ནས༔ མདའ་སྲོང་བ་ལྟར་དྲང་པོར་བལྟས་པས༔ ལོངས་སྐུའི་གཟིགས་སྟངས་འདབ་ཆགས་ཀྱི་ལྡིང་སྟབས་ཀྱིས་འཕྲེད་ལ་དལ་གྱིས་ཁྲིད་དེ༔ ཐད་སོ་དང་༔ གཡས་གཡོན་དང་༔ སྟེང་འོག་གང་རུང་དུ་བལྟའོ༔ དེས་ནི་རིག་པ་དང་དབྱིངས་རྟག་ཏུ་གསལ་བའོ༔ རླུང་གི་གནད་ནི་རབ་ཏུ་དལ་བ་སྟེ༔ གཙོ་བོར་ཕྱིར་འཛིན་ལ་གོམས་ཤིང་༔ མ་ནིང་གི་སྦྱོར་བས་རླུང་ཁ་ནས་དལ་བུས་འགྲོ་འོང་ལ་བསླབ་བོ༔ དེའང་རླུང་བཅིངས་པས་རྟོག་པ་འཆིང་༔ དེས་དབྱིངས་རིག་གསལ་བའོ༔ ཡང་མིག་གི་གཟིགས་སྟངས་ཀྱིས་ཐིག་ལེ་ལ་སོགས་པ་སྣང་བའི་འོད་གསལ་འབྱོངས་ལ༔ རླུང་གིས་སྟོང་པའི་འོད་གསལ་ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་གསལ་བར་འབྱོངས་པའི་དགོས་པ་ཡོད་དོ༔ དེ་དག་གིས་ཉིན་མོའི་རྣལ་འབྱོར་རོ༔ མཚན་མོ་ནི་ཟླ་བ་ལ་བལྟས་པས༔ ཉིན་དུས་མིག་མི་བདེ་བའི་སྨན་དམ་པའོ༔ མར་མེ་ལ་བལྟས་པས་བསིལ་དྲོད་སྙོམས་ཤིང་དབྱིངས་རིག་གསལ་བའོ༔ ཡང་རྒྱ་མཚོ་མཐེབ་མཛུབ་ཀྱིས་གཡས་ཟུར་ལ་གཏེམས་པས་ཐིག་ལེ་ཐིག་ཕྲན་དུ་འཆར་རོ༔ དེའང་མཐེབ་མཛུབ་ཀྱི་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་ཐིག་ལེ་མཐེབ་གང་པ་རྣམས་སྣང་ངོ་༔ དེ་ལྟར་ཉིན་དུས་སུ་འང་བསླབས་པས་འཕེལ་གོ་ཆེ་བར་སྣང་ངོ་༔ གཞན་ཡང་ལུས་དྲང་སྲོང་ལྟར་བྱས་ཏེ༔ མུན་པ་ནག་པོར་བྱེད་བཙུམ་རབ་ཏུ་ཟིམ་པས་མ་འགུལ་བར་བལྟས་ན༔ ཞག་གསུམ་ན་ནང་ཐམས་ཅད་དུ་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བས་ཁྱབ་པར་འགྱུར་རོ༔ འདིའི་དུས་སུ་རླུང་དལ་བས་འཕངས་ཤིང་གཡོ་བྱེད་ཀྱི་རྟོག་པ་གཟིར་བ་གནད་གལ་པོ་ཆེའོ༔ དེའང་ཆུའི་སྒྲོན་མ་མེ་ལོང་དང་འདྲ་ལ༔ འོད་གསལ་རྣམས་གཟུགས་བརྙན་འཆར་བ་འདྲ་བས༔ གཏེམས་པ་དང་དྭངས་སུ་འཇུག་པ་གཉིས་ཀ་ལས་འོད་སྣང་འཆར་བ་ཡིན་ནོ༔ དེའང་དྭངས་སུ་འཇུག་པ་ནི་གནད་ཡང་ཟབ་གལ་པོ་ཆེ་ཡིན་ལ༔ ལྷའི་སྐུ་ཐིག་ལེ་ཐིག་ཕྲན་དུ་སྣང་ནས༔ ཉིན་མཚན་ཁ་སྦྱོར་དུ་སྣང་བས་བར་མཚམས་མེད་དོ༔ འདི་ནི་བདག་གིས་ཟབ་པའི་ཡང་ཟབ་འོད་གསལ་གྱི་གནད་དམ་པར་མཐོང་ནས་སྨྲས་པའོ༔ མཚན་མོའི་རྣལ་འབྱོར་བསྟན་ཟིན་ཏོ༔ གསུམ་པ་གེགས་སེལ་ནི༔ མིག་མི་བདེ་བ་བཅོས་པ་སྟེ༔ དེའང་སྨན་སྦྱོར་གྱིས་ནང་ནས་གསོ་བ་དང་༔ གསོ་དཔྱད་ཀྱིས་ཕྱི་ནས་བཅོས་པ་གཉིས་ལས༔ དང་པོ་ནི༔ རྩ་ཨ་བ༔ གོ་སྙོད༔ ལྕ་བ༔ ར་མོ་ཤག་གི་རྩ་བ་རྣམས་བ་དམར་མོའི་འོ་མ་ཕུལ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་བསྡུས་ལ༔ ཐིམ་པར་བྱེད་ཏེ༔ ཚ་བ་ཤས་ཆེ་བ་ལ་བཟང་དྲུག་ཐུན་རེ༔ གྲང་བ་ཤས་ཆེ་ན་བུར་དཀར། སྙོམས་ན་སེང་ལྡེང་དང་ཙནྡན་གྱི་ཕྱེ་མ་དྲུག་ཁྱོར་གང་བཏབ་པ་ལས༔ བྱ་མོ་ནང་མོའི་སྒོ་ངའི་སེར་མོ་དང་སྦྱར་ཏེ༔ མཛོ་མོའམ་བ་གསར་མའི་མར་ལོ་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་སྲང་ཚད་དུ་ཞུན་མར་དང་སྦྱར་ཏེ༔ ཚེས་བཅུ་དྲུག་གི་དུས་ན་ཁམ་བུ་རེ་ཟོས་པས༔ མིག་སྔར་མི་གསལ་བ་ཕྱེད༔ ཕྱིས་འགྲིབ་མི་སྲིད་དོ<span class="lcp-mark">»</span></span>༔<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span> ཡང་སྦྲུལ་ཤ༔ ཨ་བ༔ སྔོ་རྟག་ཏུ་ངུ་༔ འབྲས་བུ་གསུམ༔ དབང་པོ་ལག་པ་རྣམས་སྦྲང་མར་ལ་སྦྱར་ཏེ་ཟོས་ན༔ མིག་གསལ་ཞིང་རྣོ་བར་འགྱུར་རོ༔ གཉིས་པ་ནི་མིག་ཚག་པ་དང་༔ ཚ་བ་དང་༔ འབྱར་བ་དང་༔ འགྲིབས་པ་ལ༔ མཚལ་དཀར༔ སྤང་མ༔ མཐིང་ཞུན་གསུམ་མཉམ་པ་ལ༔ ཁྱེའུ་འོ་འཐུང་གི་འོ་མ་དང་སྦྱར་ལ་བྱུགས་པས་སེལ་ལོ༔ ཡང་ཚ་བ་ཤས་ཆེ་བས་དཔྲལ་བའི་མིག་རྩ་འཕྲེད་ཉལ་གྱི་སྟེང་དུ<span class="lcp-mark">»</span></span>༔<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span> ག་པུར་དང་<span class="lcp-mark">»</span></span>༔<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span> ཙནྡན་དཀར་པོའི་ལྡེ་གུས་བྱུགས༔ གྲང་ཤས་ཆེ་ན༔ རྒྱ་ཚ༔ རྒྱམ་ཚ༔ ཁ་རུ་ཚྭའི་ལྡེ་གུས་བྱུག་ག<span class="lcp-mark">»</span></span>༔ོ<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span> ཡང་སྐྱེར་པའི་ཁནྡྲ་དང་༔ གཟི་ནག་ཁྲ་རྙིང་པའི་ཕྱེ་མ་དང་༔ བྱ་མོ་ནག་མོའི་སྒོ་ངའི་སེར་པཽ་གསུམ་རའི་འོ་མ་ལ་སྦྱར་ཏེ༔ ཚེས་གཅིག་གནམ་སྟོང་༔ ཉའི་ནངས་པར་སྔ་མོར་ཆུ་གྲང་མོས་བཀྲུས་ལ༔ བྱུགས་ན་མིག་གསལ་ལ༔ ཡང་རྡོ་སྦུར་ལེན་གྱི་ཕྱེ་མ་སྦྲང་དཀར་གྱིས་སྦྱར་བ་བྱུགས་ན་སྐྱ་རིབ་ལ་སོགས་འགྲིབས་པ་ཀུན་སེལ་ལོ༔ ཡང་ཤེལ་དང་༔ ཐོད་ལེ་ཀོར་དང་༔ ག་པུར་དང་༔ གླ་རྩི་རྣམས་ཁྱེའུ་ནུ་འཐུང་གི་འོ་མ་ལ་སྦྱར་ཏེ་བྱུགས་ན༔ འོད་གསལ་འཕེལ་ལ༔ ཡང་རྡོ་སྨུག་པོ་སྦལ་རྒྱབ་དང་༔ རམ་པའི་རྩ་བ་དང་༔ ཞུམ་ཐིག་ལེ་དང་༔ ས་རམ་རྩི་རྣམས་ཁྱེའུ་ནུ་འཐུང་གི་འོ་མ་ལ་སྦྱར་ནས་བྱུགས་པས་མིག་འགྲིབས་པ་ཡང་ཞག་བདུན་ན་ཕྱེད་དོ༔ ཡང་རག་ཐལ་དང་༔ ཐོད་ལེ་ཀོར་གཉིས་འོ་སྤྲིས་ལ་སྦྱར་ཏེ༔ བྱུགས་ན་སྐམ་ཚག་དང་༔ དམར་ཚག་དང་༔ སྐྱ་རིབ་སེལ་ལོ༔ མཚན་མོ་ལྟག་ཁུང་དུ་མར་གསར་པའི་བྱུགས་པ་ལྟེ་ཁུང་དང་གཉིས་སུ་བྱས་པས་མིག་ཤེད་ཆེ་ཞིང་སྐམ་ཚག་སེལ་ལོ༔ གོ་སྙོད་དང་༔ གླ་རྩིའི་ཆུས་དགོངས་མོ་ལྟེ་ཁུང་དུ་བྱུགས་ན་གངས་ལ་ཕྱིན་ཀྱང་མིག་མི་ཕྱིད་དོ༔ ཡང་ཞོགས་པ་ལག་མཐིལ་གཉིས་ཀྱིས་མིག་འཕུར་ཏེ་ཆུས་བཀྲུས་པས༔ སྒྲིབ་ཤ་བཅད་པ་སྟེ་སྐྱ་རིབ་སེལ་ལོ༔ ལྟོ་སྟོང་དུས་ལ་ཟན་དྲོན་མར་ཅན་གྱིས་མིག་ལ་རླངས་པ་བདུགས་ལ༔ ཨཱོཾ་སྲིན་ལོང་ཉེར་གཅིག་བརྗོད་ནས་ཟོས་པས་ཤ་འཛེར་ཞིའོ༔ ཡང་གླ་རྩི༔ ཀ་ར༔ ཅུ་གང་༔ ཞུམ་ཐིག་ལེ་རྣམས་བཏབ་ནས༔ ཨཱོཾ་ལྷིང་ལྷིང་ཐོག་ཐོག་ཨ་ཙ་ལེ་སྭཱཧཱ༔ ཞེས་བརྒྱ་རྩ་གཅིག་བཟླས་པ་བཏབ་ནས༔ ཕུག་རོན་གྱི་དང་སྒྲོས་བྱབས་པས་ལིང་ཐོག་སེལ་ལོ༔ ཨཱོཾ་ཡ་མ་ཏན་ཏིང་སྭཱཧཱ༔ བདུན་གྱིས་མིག་ཏུ་རྡུལ་སོང་བ་འབྱིན་ནོ༔ ཡང་དུས་གཉན་ལ་མིག་ལ་ཟན་མཐེབ་སྐྱུ་བརྒྱ་རྩ་རེ་སྒྲེས་པ་བོར་བས༔ ལོང་བར་མི་འགྱུར་རོ༔ གཞན་ཡང་རྩ་ཨ་བ༔ ཅུང་ཞི<span class="lcp-mark">»</span></span><span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>༔ བྲག་ཞུན༔ སྦྲ྄ུལ་སྔོན་པོའི་ཤ༔ འབྲས་བུ་གསུམ༔ དོམ་མཁྲིས༔ ཁྱི་ནག་གི་མཁྲིས་པ༔ དྲེའུའི་མཁྲིས་པ༔ རྟའི་མཁྲིས་པ༔ མིའི་མཁྲིས་པ༔ འུག་པའི་མཁྲིས་པ༔ སྔོ་རྟག་ཏུ་ངུ་རྣམས་སྦྲང་དཀར་དང་སྦྱར་ཏེ༔ ལྟོ་སྟོང་ལ་དུམ་རེ་ཟླ་བ་གསུམ་ཟོས་ན༔ ཤའི་སྤྱན་དང་ལྡན་ཞིང་འོད་སྣང་འཕེལ་ལོ༔ སྲིན་བུ་མེ་ཁྱེར༔ ལྷང་མ་ལྷང་རྩེ་གཉིས་བྱ་ནག་གི་སྒོ་ངའི་སེར་པོ་ལ་སྦྱར་ཏེ༔ མིག་གི་སྟེང་དུ་གླན་ཞིང་༔ ཨོཾ་ཆེན་ཀོང་ཆེན་བྷ་ཧན་ཞུ་ཆེན་ཞུ་ཧན་སྒ་མེ་སྟོན་ཡང་༔ ཞེས་བཟླས་ན༔ འོད་སྣ་ཚོགས་སུ་འཆར་ཞིང་འོད་ཀོར་ཕུབ་ཙམ་དུ་འཕེལ་ཏེ་འཆར་རོ༔ དེ་ལྟར་མིག་ལ་ཕན་པའི་ཐབས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ༔ ནང་དུ་སྨན་མར་སྦྱར་ནས་ཟ་ཞིང་༔ ཕྱིར་སྨན་རྣམས་གང་འོས་སྐབས་སུ་བྱུགས་ལ༔ འོད་གསལ་སྒོམ་པའི་ཐབས་འབའ་ཞིག་ལ་འབད་དོ༔ དེའང་སྤྱོད་ལམ་ངལ་དུབ་རླབས་པོ་ཆེ་དང་༔ མི་ཐེ<span class="lcp-mark">»</span></span><span class="lcp-mark">«</span>ག་པ་འདེགས་འཇོག་མི་བྱ༔ དུས་བཞི་ལོག་པའི་ཟས་གོས་དང་༔ སྤྱོད་ལམ་སྤང་ངོ་༔ དབྱར་ནི་རྀ་རྩེའམ༔ གངས་འདབས་ལ་སོགས་པ་དྭངས་ཤིང་མཐོ་བའི་སར་བསྒོམ༔ དགུན་ནི་ས་ཕུག་དང་ནགས་ཁྲོད་ལ་སོགས་པ་དྲོ་ཞིང་འཐིབས་པའི་སར་བསྒོམ༔ དཔྱིད་ནི་རི་ངོགས་དང་མཚོ་གླིང་ལ་སོགས་པ་དགའ་ཞིང་སྤྲོ་བའི་སར་བསྒོམ་མོ༔ སྟོན་ནི་སྨན་ལྗོངས་དང་༔ ཆུ་ཀླུང་གི་འགྲམ་དང་༔ རིའི་སྟེང་ལ་སོགས་པ་ཤིན་ཏུ་ཡིད་དང་མཐུན་པར་བསྒོམ་མོ༔ དེ་ཡང་ཕྱི་ནང་རྟེན་འབྲེལ་གཅིག་པའི་ཕྱིར་རོ༔ དེ་དག་ཏུ་དགུན་ཟླ་བ་གསུམ་དང་༔ དཔྱིད་ཟླ་བ་དང་པོར་གླང་པོའི་ལྟ་སྟངས་གཙོ་བོར་བྱའོ༔ དཔྱིད་ཟླ་འབྲིང་པོ་ནས་དབྱར་ཟླ་འབྲིང་པོའི་བར༔ ཟླ་བ་བཞིར་སིང་ཞིང་བསིལ་བའི་སྦྱོར་བས༔ དྲང་སྲོང་གི་འདུག་སྟངས་ལ་གཙོ་བོར་སློབ་བོ༔ དེ་ནས་སྟོན་ཟླ་གསུམ་སྟེ༔ ཟླ་བ་བཞིར་དབྱིངས་རིག་གསལ་བས་སེདྒེའི་འདུག་སྟངས་གཙོ་བོར་བྱའོ༔ ཉིན་མཚན་གཅིག་གི་དབང་དུ་བྱས་ན་སྔ་དྲོ་གླང་པོའི་འདུག་སྟངས་བྱའོ༔ གུང་ལ་སེདྒེ་དང་༔ ཕྱི་དྲོ་དྲང་སྲོང་གིས་གནས་པར་བྱའོ༔ སྲོད་ལ་དྲང་སྲོང་དང་༔ གུང་ལ་གླང་པོའི་འདུག་སྟངས་དང་༔ ཐོ་རང་སེདྒེའི་འདུག་སྟངས་ཀྱིས་རིག་པ་གསལ་སྟོང་དུ་བསྒོམ་པའོ༔ དེ་ཡང་སྲོད་ལ་གཏུམ་མོ་བསྒོམ་སྟེ༔ ལྟེ་འོག་གི་རམ་ལས་མེ་འབར་བས༔ ལུས་ཕྱི་ནང་མེ་དཔུང་དུ་བསམས་ལ༔ རླུང་ཁ་སྦྱོར་དུ་གཟུང་ངོ་༔ གུང་ལ་གླང་པོ་ཆེ་ནི་སངས་རྒྱས་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ཉལ་ལུགས་ཀྱིས༔ སྙིང་ནང་དུ་འོད་གསལ་ལྔ་ལྡན་ལ་ཤེས་པ་བཟུང་ལ་ཉལ་ལོ༔ ཐོ་རངས་ལངས་ཏེ་སེདྒེའི་ལྟ་སྟངས་ཀྱིས་ནམ་མཁའ་ལ་རླུང་ཕྱིར་གཟུང་ལ༔ ཤེས་པ་གསལ་སྟོང་གི་ངང་ལ་ཕྱམ་གྱིས་གཞག་གོ༔ རྣམ་རྟོག་འཕྲོ་ན་གཞུ་གང་གི་ནམ་མཁར་ཨ་དཀར་པོ་ལ་ཤེས་པ་གཏད་ལ༔ རླུང་ནང་དུ་ཅུང་ཟད་བཟུང་སྟེ་མིག་མི་འགུལ་བར་བདེ་གསལ་སྟོང་པའི་རང་བཞིན༔ ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་ཟིན་པར་འགྱུར་རོ༔ ཐབས་འདི་དག་ནི་ཤིན་ཏུ་གསང་བ་ཆེན་པོ་ཡིན་པས༔ སྐལ་ལྡན་གཅིག་ལས་མང་བར་མི་སྤེལ་ལོ༔ འབྲས་བུ་ནི་མྱུར་དུ་ལྷག་མེད་འགྲུབ་པའོ༔ ཨེ་མ་ཧོ༔ ཆོས་ཀུན་མཐར་ཐུག་སྙིང་པོའི་བཅུད་ཕྱུང་བ༔ ཡང་ཟབ་འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ལམ༔ མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཏིག་རབ་གསང་མན་ངག་ནི༔ གང་ལ་སྣང་བ་ཚེ་གཅིག་སངས་རྒྱས་ཡིན༔ ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་ཡང་ཟབ་སྙིང་ཏིག་ལ༔ སྙིང་ཕྱུང་ལག་མཐིལ་དག་ཏུ་བཀོད་པ་འདི༔ ཨོ་རྒྱན་པདྨའི་དགོངས་གཏེར་སྙིང་པོ་ལས༔ ཤར་ཕྱོགས་འབྲས་བུ་སྨིན་པའི་སྙིང་པོ་སྟེ༔ ཀུན་ལས་འཕགས་པའི་ཚུལ་འདི་བདག་ལ་བབས༔ གངས་རི་ཐོད་དཀར་མགུལ་དུ་ཡང་ཟབ་གནད༔ འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་ལེགས་བཀོད་སྦས་པའི་དོན༔ ཕྱི་རབས་སྐལ་ལྡན་རྣམས་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ༔ པདྨ་ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱིས་ཕྱི་རབས་ཀྱི་དོན་དུ་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ༔ ཨྠིྀ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ དགེའོ༔ ཿཀློང་ཆེན་བཀའ་འབུམ། ༼༨༽འོད་གསལ་འཁོར་ལོ།
</div>
</div>
= Source =
= Source =
This page is a cleaned copy of the following rywikitexts page, which stay unchanged:
This page is a cleaned copy of the following rywikitexts page, which stay unchanged:
* [[Klong chen rab byams gsung 'bum/volume 008 214]] (revision 10599, 2020-03-22)
* [[Klong chen rab byams gsung 'bum/volume 008 214]] (revision 10599, 2020-03-22)
Cleaning (21 November 2026): removed 1 running heads, 3 Word page fields, 1 embedded-object codes. The «» marks are kept: in this e-text they enclose the small-print notes of the print.
Cleaning (21 November 2026): removed 1 running heads, 3 Word page fields, 1 embedded-object codes. The «» marks are kept in the text: they enclose the small-print notes of the print, which are shown in small print with the marks hidden.


Part of the [[Longchenpa Collected Works]] ([[Longchenpa Collected Works/About|about this project]]).
Part of the [[Longchenpa Collected Works]] ([[Longchenpa Collected Works/About|about this project]]).
<headertabs/>
<headertabs/>



Latest revision as of 21:59, 21 November 2026

ཟབ་ལམ་བདེ་ཆེན་རྒྱ་མཚོ klong chen rab 'byams kyi gsung 'bum (pe cin 2009)· Volume 8(NYA) གཞི་སྣང་ངོ་སྤྲོད

Title འོད་གསལ་འཁོར་ལོ
Wylie 'od gsal 'khor lo


Author Longchenpa ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པ་དྲི་མེད་འོད་ཟེར།
Location klong chen rab 'byams kyi gsung 'bum (pe cin 2009), volume 8(NYA), text 10, pages 84–91 (BDRC scan pages)
Section snying thig ya bzhi › mkha' 'gro yang tig


Tibetan text E-text from the typeset Pe cin edition (input 2020 on rywikitexts), cleaned 21 November 2026; not proofread against the print.
BDRC MW1KG4884, outline 1.3.3.12
Citation Klong chen rab 'byams pa. 'od gsal 'khor lo. In Kun mkhyen klong chen rab 'byams kyi gsung 'bum, vol. 8, pp. 84–91. Pe cin: Krung go'i bod rig pa dpe skrun khang, 2009. BDRC MW1KG4884.
Notes Title from the first line of the e-text; text boundaries and page numbers from the BDRC outline of MW1KG4884.
[edit]

༄༅།« »འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་བཞུགས་སོཿ«རིན་ཆེན་ཤོག་སེར་སྐོར༔

« ༈» « འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ༔ གདོད་མའི་མགོན་པོ་རྒྱལ་བ་འོད་ཀྱི་ཕུང་པོ་ཆེན་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཏིག་གསང་བའི་མན་ངག་ལས༔ མངོན་སུམ་གནད་ཀྱི་མན་ངག་ཟབ་མོའི་དོན༔ གང་དང་མི་འདྲ་ཀུན་གྱིས་མ་རྟོགས་པའི༔ ཡེ་ཤེས་ལམ་བྱེད་འོད་གསལ་སྙིང་པོ་བརྗོད༔ འདི་ལ་དང་པོ་འོད་གསལ་ངོ་སྤྲད་པ་དང་༔ དེ་ཉམས་སུ་བླང་ཐབས་དང་༔ གེགས་སེལ་བ་གསུམ་ལས༔ དང་པོ་ནི་གནམ་དྭངས་པའི་ཚེ་ཉི་མ་ཟེར་ཉེའི་དུས་སུ༔ སྟན་བདེ་བ་ལ་གན་རྐྱལ་དུ་ཉལ་ཏེ༔ མིག་ཕྱེད་བཙུམ་རབ་ཏུ་ཟིམ་པར་བྱས་ཏེ་ཉི་མའི་ངོས་ལ་ཁྲུ་གང་གིས་མ་རེག་པའི་འོད་ཟེར་ལ་བལྟས་པས༔ དབྱིངས་ཀྱི་སྣང་བ་དྲ་བ་རིས་དང་༔ མིག་ཚགས་ཀྱི་རྣམ་པ་ལྟ་བུ་ཁྲུ་གང་ལས་ལྷག་པར་མཐོང་ངོ་༔ དེའི་ནང་དུ་ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མ་སྦའི་ཕུབ་སྐོར་རམ༔ ཀོ་མོག་ལ་རྡོ་བསྐྱུར་བའམ༔ རྨ་བྱའི་མདོངས་འདྲ་བ་ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་གྱི་མུ་ཁྱུད་རབ་ཏུ་མང་པོས་བསྐོར་བའྀ་དབུས་སུ༔ པདྨ་འདབ་མ་བཞི་ཡོད་པ་གཅིག་འཆར་རོ༔ དེའི་ནང་དུ་རྡོ་རྗེ་ལུ་གུ་རྒྱུད་ཕྲ་བ་བཀྲག་ཆེ་བ༔ ཚིག་མཚམས་སུ་ཐིག་ལེས་བརྒྱན་པ༔ གསེར་གྱི་སྐུད་པའམ༔ མུ་ཏིག་གི་དྲ་བ་དྲ་ཕྱེད་འདྲ་བ་འཆར་རོ༔ དེ་ཉིད་ལ་གཏད་ཅིང་ཉམས་སུ་བླངས་པས་དབྱིངས་རིག་གི་སྣང་བ་སྔར་བས་རབ་ཏུ་གསལ་ལོ༔ དེའང་ཟུར་ལ་འདབ་ཆགས་ཀྱི་ལྡིང་ཐབས་ཀྱིས་རབ་ཏུ་དལ་བར་ཁྲིད་དེ༔ ཉི་མ་མེད་པའི་ཕྱོགས་ཀྱི་ནམ་མཁའ་དང་༔ རི་ཁང་ཁྱིམ་ལ་སོགས་པ་དངོས་པོ་རགས་པ་རྣམས་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཉམས་སུ་བླངས་པས༔ ཕྱིས་ཉི་མ་ལ་མི་ལྟོས་པར་དབྱིངས་རིག་གསལ་བ་ཡིན་ནོ༔ གཉིས་པ་ཉམས་སུ་བླང་ཐབས་ནི༔ ཁ་དོག་གི་བྱེ་བྲག་ལ༔ དམར་ཤས་ཆེ་བ་ལ་མཐོང་དུས་མིག་ཐུར་ལ་བལྟ་བ་གནད་དོ༔ དཀར་ཤས་ཆེ་ན་གཡས་སུ་ལྡོག༔ སེར་ཤས་ཆེ་ན་གྱེན་དུ་ལྡོག་གོ༔ ལྗང་ཤས་ཆེ་ན་གཡོན་དུ་བལྟའོ༔ མཐིང་ཤས་ཆེ་ན་དབུས་སུ་དྲིལ་ནས་བལྟའོ༔ ཁ་དོག་ལྔ་ལྡན་དུ་གསལ་ན་གཟིགས་སྟངས་གང་ཡིན་ལས་མི་འགྱུར་བར་ལྟ་བ་གནད་ཡིན་ནོ༔ དབྱིངས་ལ་ཐིག་ལེའི་སྣང་བ་མ་མཐོང་ན་མིག་གཉིས་སྨིན་ཕྲག་ལ་མཉམ་པར་བལྟས་པས་མཐོང་ངོ་༔ རྩིབས་ཤར་དུ་མཐོང་དུས་རང་གི་མདུན་དུ་དྲིལ་ནས་བལྟའོ༔ གྱེན་འགྲེང་བ་ལ་ཐུར་ལ་དབབ་བོ༔ གྲུ་བཞི་ལ་གཡས་སུ་གཅུན་ནོ༔ ཟླུམ་པོ་ལ་གཡོན་དུ་གཅུན་ནོ༔ ཟླ་གམ་ལ་སྟེང་དུ་བལྟའོ༔ གྲུ་གསུམ་ལ་ཐུར་དུ་དབབ་ནས་བལྟའོ༔ ཡེ་ཤེས་ལྔའི་དབྱིངས་མཁར་ཐབས་ལ་སོགས་པའི་དུས་ན༔ དེ་ཉིད་གང་འདུག་གི་ཕྱོགས་དང་བསྟུན་ལ་ཉམས་སུ་བླང་ངོ་༔ དེ་ཡང་སྐྱེས་པས་མིག་གཡས་དང་༔ བུད་མེད་ཀྱིས་གཡོན་ནས་བལྟའོ༔ ཉིན་དུས་ན་ཕྱིའི་ཡུལ་ནམ་མཁའ་སྤྲིན་བྲལ་ལ༔ ནང་དབྱིངས་རྣམ་དག་གི་སྒྲོན་མ་འཇའ་ཚོན་གྱི་དབུས་སུ༔ ཐིག་ལེ་སྟོང་པའི་སྒྲོན་མའི་དབུས་སུ༔ རིག་པ་མི་འགུལ་བར་འཇོག་པ་ནི་གནད་ཡང་དག་པའོ༔ ལྟ་སྟངས་གསུམ་དང་གཟིགས་སྟངས་གསུམ་མ་གཅུན་ན་འཕེལ་མེད་པས་གཅུན་པ་གལ་ཆེའོ༔ དེའང་ལྟ་སྟངས་རེ་རེ་ལ་གཟིགས་སྟངས་གསུམ་གསུམ་དང་ལྡན་པའོ༔ དང་པོ་ལྟ་སྟངས་གཅིག་ལ་འདུག་ནས་ལུས་དྲང་སྲོང་ལྟ་བུའི་ངང་ནས༔ མདའ་སྲོང་བ་ལྟར་དྲང་པོར་བལྟས་པས༔ ལོངས་སྐུའི་གཟིགས་སྟངས་འདབ་ཆགས་ཀྱི་ལྡིང་སྟབས་ཀྱིས་འཕྲེད་ལ་དལ་གྱིས་ཁྲིད་དེ༔ ཐད་སོ་དང་༔ གཡས་གཡོན་དང་༔ སྟེང་འོག་གང་རུང་དུ་བལྟའོ༔ དེས་ནི་རིག་པ་དང་དབྱིངས་རྟག་ཏུ་གསལ་བའོ༔ རླུང་གི་གནད་ནི་རབ་ཏུ་དལ་བ་སྟེ༔ གཙོ་བོར་ཕྱིར་འཛིན་ལ་གོམས་ཤིང་༔ མ་ནིང་གི་སྦྱོར་བས་རླུང་ཁ་ནས་དལ་བུས་འགྲོ་འོང་ལ་བསླབ་བོ༔ དེའང་རླུང་བཅིངས་པས་རྟོག་པ་འཆིང་༔ དེས་དབྱིངས་རིག་གསལ་བའོ༔ ཡང་མིག་གི་གཟིགས་སྟངས་ཀྱིས་ཐིག་ལེ་ལ་སོགས་པ་སྣང་བའི་འོད་གསལ་འབྱོངས་ལ༔ རླུང་གིས་སྟོང་པའི་འོད་གསལ་ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་གསལ་བར་འབྱོངས་པའི་དགོས་པ་ཡོད་དོ༔ དེ་དག་གིས་ཉིན་མོའི་རྣལ་འབྱོར་རོ༔ མཚན་མོ་ནི་ཟླ་བ་ལ་བལྟས་པས༔ ཉིན་དུས་མིག་མི་བདེ་བའི་སྨན་དམ་པའོ༔ མར་མེ་ལ་བལྟས་པས་བསིལ་དྲོད་སྙོམས་ཤིང་དབྱིངས་རིག་གསལ་བའོ༔ ཡང་རྒྱ་མཚོ་མཐེབ་མཛུབ་ཀྱིས་གཡས་ཟུར་ལ་གཏེམས་པས་ཐིག་ལེ་ཐིག་ཕྲན་དུ་འཆར་རོ༔ དེའང་མཐེབ་མཛུབ་ཀྱི་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་ཐིག་ལེ་མཐེབ་གང་པ་རྣམས་སྣང་ངོ་༔ དེ་ལྟར་ཉིན་དུས་སུ་འང་བསླབས་པས་འཕེལ་གོ་ཆེ་བར་སྣང་ངོ་༔ གཞན་ཡང་ལུས་དྲང་སྲོང་ལྟར་བྱས་ཏེ༔ མུན་པ་ནག་པོར་བྱེད་བཙུམ་རབ་ཏུ་ཟིམ་པས་མ་འགུལ་བར་བལྟས་ན༔ ཞག་གསུམ་ན་ནང་ཐམས་ཅད་དུ་འོད་གསལ་གྱི་སྣང་བས་ཁྱབ་པར་འགྱུར་རོ༔ འདིའི་དུས་སུ་རླུང་དལ་བས་འཕངས་ཤིང་གཡོ་བྱེད་ཀྱི་རྟོག་པ་གཟིར་བ་གནད་གལ་པོ་ཆེའོ༔ དེའང་ཆུའི་སྒྲོན་མ་མེ་ལོང་དང་འདྲ་ལ༔ འོད་གསལ་རྣམས་གཟུགས་བརྙན་འཆར་བ་འདྲ་བས༔ གཏེམས་པ་དང་དྭངས་སུ་འཇུག་པ་གཉིས་ཀ་ལས་འོད་སྣང་འཆར་བ་ཡིན་ནོ༔ དེའང་དྭངས་སུ་འཇུག་པ་ནི་གནད་ཡང་ཟབ་གལ་པོ་ཆེ་ཡིན་ལ༔ ལྷའི་སྐུ་ཐིག་ལེ་ཐིག་ཕྲན་དུ་སྣང་ནས༔ ཉིན་མཚན་ཁ་སྦྱོར་དུ་སྣང་བས་བར་མཚམས་མེད་དོ༔ འདི་ནི་བདག་གིས་ཟབ་པའི་ཡང་ཟབ་འོད་གསལ་གྱི་གནད་དམ་པར་མཐོང་ནས་སྨྲས་པའོ༔ མཚན་མོའི་རྣལ་འབྱོར་བསྟན་ཟིན་ཏོ༔ གསུམ་པ་གེགས་སེལ་ནི༔ མིག་མི་བདེ་བ་བཅོས་པ་སྟེ༔ དེའང་སྨན་སྦྱོར་གྱིས་ནང་ནས་གསོ་བ་དང་༔ གསོ་དཔྱད་ཀྱིས་ཕྱི་ནས་བཅོས་པ་གཉིས་ལས༔ དང་པོ་ནི༔ རྩ་ཨ་བ༔ གོ་སྙོད༔ ལྕ་བ༔ ར་མོ་ཤག་གི་རྩ་བ་རྣམས་བ་དམར་མོའི་འོ་མ་ཕུལ་བཅུ་དྲུག་ཏུ་བསྡུས་ལ༔ ཐིམ་པར་བྱེད་ཏེ༔ ཚ་བ་ཤས་ཆེ་བ་ལ་བཟང་དྲུག་ཐུན་རེ༔ གྲང་བ་ཤས་ཆེ་ན་བུར་དཀར། སྙོམས་ན་སེང་ལྡེང་དང་ཙནྡན་གྱི་ཕྱེ་མ་དྲུག་ཁྱོར་གང་བཏབ་པ་ལས༔ བྱ་མོ་ནང་མོའི་སྒོ་ངའི་སེར་མོ་དང་སྦྱར་ཏེ༔ མཛོ་མོའམ་བ་གསར་མའི་མར་ལོ་གྲངས་དང་མཉམ་པའི་སྲང་ཚད་དུ་ཞུན་མར་དང་སྦྱར་ཏེ༔ ཚེས་བཅུ་དྲུག་གི་དུས་ན་ཁམ་བུ་རེ་ཟོས་པས༔ མིག་སྔར་མི་གསལ་བ་ཕྱེད༔ ཕྱིས་འགྲིབ་མི་སྲིད་དོ»༔« ཡང་སྦྲུལ་ཤ༔ ཨ་བ༔ སྔོ་རྟག་ཏུ་ངུ་༔ འབྲས་བུ་གསུམ༔ དབང་པོ་ལག་པ་རྣམས་སྦྲང་མར་ལ་སྦྱར་ཏེ་ཟོས་ན༔ མིག་གསལ་ཞིང་རྣོ་བར་འགྱུར་རོ༔ གཉིས་པ་ནི་མིག་ཚག་པ་དང་༔ ཚ་བ་དང་༔ འབྱར་བ་དང་༔ འགྲིབས་པ་ལ༔ མཚལ་དཀར༔ སྤང་མ༔ མཐིང་ཞུན་གསུམ་མཉམ་པ་ལ༔ ཁྱེའུ་འོ་འཐུང་གི་འོ་མ་དང་སྦྱར་ལ་བྱུགས་པས་སེལ་ལོ༔ ཡང་ཚ་བ་ཤས་ཆེ་བས་དཔྲལ་བའི་མིག་རྩ་འཕྲེད་ཉལ་གྱི་སྟེང་དུ»༔« ག་པུར་དང་»༔« ཙནྡན་དཀར་པོའི་ལྡེ་གུས་བྱུགས༔ གྲང་ཤས་ཆེ་ན༔ རྒྱ་ཚ༔ རྒྱམ་ཚ༔ ཁ་རུ་ཚྭའི་ལྡེ་གུས་བྱུག་ག»༔ོ« ཡང་སྐྱེར་པའི་ཁནྡྲ་དང་༔ གཟི་ནག་ཁྲ་རྙིང་པའི་ཕྱེ་མ་དང་༔ བྱ་མོ་ནག་མོའི་སྒོ་ངའི་སེར་པཽ་གསུམ་རའི་འོ་མ་ལ་སྦྱར་ཏེ༔ ཚེས་གཅིག་གནམ་སྟོང་༔ ཉའི་ནངས་པར་སྔ་མོར་ཆུ་གྲང་མོས་བཀྲུས་ལ༔ བྱུགས་ན་མིག་གསལ་ལ༔ ཡང་རྡོ་སྦུར་ལེན་གྱི་ཕྱེ་མ་སྦྲང་དཀར་གྱིས་སྦྱར་བ་བྱུགས་ན་སྐྱ་རིབ་ལ་སོགས་འགྲིབས་པ་ཀུན་སེལ་ལོ༔ ཡང་ཤེལ་དང་༔ ཐོད་ལེ་ཀོར་དང་༔ ག་པུར་དང་༔ གླ་རྩི་རྣམས་ཁྱེའུ་ནུ་འཐུང་གི་འོ་མ་ལ་སྦྱར་ཏེ་བྱུགས་ན༔ འོད་གསལ་འཕེལ་ལ༔ ཡང་རྡོ་སྨུག་པོ་སྦལ་རྒྱབ་དང་༔ རམ་པའི་རྩ་བ་དང་༔ ཞུམ་ཐིག་ལེ་དང་༔ ས་རམ་རྩི་རྣམས་ཁྱེའུ་ནུ་འཐུང་གི་འོ་མ་ལ་སྦྱར་ནས་བྱུགས་པས་མིག་འགྲིབས་པ་ཡང་ཞག་བདུན་ན་ཕྱེད་དོ༔ ཡང་རག་ཐལ་དང་༔ ཐོད་ལེ་ཀོར་གཉིས་འོ་སྤྲིས་ལ་སྦྱར་ཏེ༔ བྱུགས་ན་སྐམ་ཚག་དང་༔ དམར་ཚག་དང་༔ སྐྱ་རིབ་སེལ་ལོ༔ མཚན་མོ་ལྟག་ཁུང་དུ་མར་གསར་པའི་བྱུགས་པ་ལྟེ་ཁུང་དང་གཉིས་སུ་བྱས་པས་མིག་ཤེད་ཆེ་ཞིང་སྐམ་ཚག་སེལ་ལོ༔ གོ་སྙོད་དང་༔ གླ་རྩིའི་ཆུས་དགོངས་མོ་ལྟེ་ཁུང་དུ་བྱུགས་ན་གངས་ལ་ཕྱིན་ཀྱང་མིག་མི་ཕྱིད་དོ༔ ཡང་ཞོགས་པ་ལག་མཐིལ་གཉིས་ཀྱིས་མིག་འཕུར་ཏེ་ཆུས་བཀྲུས་པས༔ སྒྲིབ་ཤ་བཅད་པ་སྟེ་སྐྱ་རིབ་སེལ་ལོ༔ ལྟོ་སྟོང་དུས་ལ་ཟན་དྲོན་མར་ཅན་གྱིས་མིག་ལ་རླངས་པ་བདུགས་ལ༔ ཨཱོཾ་སྲིན་ལོང་ཉེར་གཅིག་བརྗོད་ནས་ཟོས་པས་ཤ་འཛེར་ཞིའོ༔ ཡང་གླ་རྩི༔ ཀ་ར༔ ཅུ་གང་༔ ཞུམ་ཐིག་ལེ་རྣམས་བཏབ་ནས༔ ཨཱོཾ་ལྷིང་ལྷིང་ཐོག་ཐོག་ཨ་ཙ་ལེ་སྭཱཧཱ༔ ཞེས་བརྒྱ་རྩ་གཅིག་བཟླས་པ་བཏབ་ནས༔ ཕུག་རོན་གྱི་དང་སྒྲོས་བྱབས་པས་ལིང་ཐོག་སེལ་ལོ༔ ཨཱོཾ་ཡ་མ་ཏན་ཏིང་སྭཱཧཱ༔ བདུན་གྱིས་མིག་ཏུ་རྡུལ་སོང་བ་འབྱིན་ནོ༔ ཡང་དུས་གཉན་ལ་མིག་ལ་ཟན་མཐེབ་སྐྱུ་བརྒྱ་རྩ་རེ་སྒྲེས་པ་བོར་བས༔ ལོང་བར་མི་འགྱུར་རོ༔ གཞན་ཡང་རྩ་ཨ་བ༔ ཅུང་ཞི»«༔ བྲག་ཞུན༔ སྦྲ྄ུལ་སྔོན་པོའི་ཤ༔ འབྲས་བུ་གསུམ༔ དོམ་མཁྲིས༔ ཁྱི་ནག་གི་མཁྲིས་པ༔ དྲེའུའི་མཁྲིས་པ༔ རྟའི་མཁྲིས་པ༔ མིའི་མཁྲིས་པ༔ འུག་པའི་མཁྲིས་པ༔ སྔོ་རྟག་ཏུ་ངུ་རྣམས་སྦྲང་དཀར་དང་སྦྱར་ཏེ༔ ལྟོ་སྟོང་ལ་དུམ་རེ་ཟླ་བ་གསུམ་ཟོས་ན༔ ཤའི་སྤྱན་དང་ལྡན་ཞིང་འོད་སྣང་འཕེལ་ལོ༔ སྲིན་བུ་མེ་ཁྱེར༔ ལྷང་མ་ལྷང་རྩེ་གཉིས་བྱ་ནག་གི་སྒོ་ངའི་སེར་པོ་ལ་སྦྱར་ཏེ༔ མིག་གི་སྟེང་དུ་གླན་ཞིང་༔ ཨོཾ་ཆེན་ཀོང་ཆེན་བྷ་ཧན་ཞུ་ཆེན་ཞུ་ཧན་སྒ་མེ་སྟོན་ཡང་༔ ཞེས་བཟླས་ན༔ འོད་སྣ་ཚོགས་སུ་འཆར་ཞིང་འོད་ཀོར་ཕུབ་ཙམ་དུ་འཕེལ་ཏེ་འཆར་རོ༔ དེ་ལྟར་མིག་ལ་ཕན་པའི་ཐབས་མཆོག་ཏུ་གྱུར་པ༔ ནང་དུ་སྨན་མར་སྦྱར་ནས་ཟ་ཞིང་༔ ཕྱིར་སྨན་རྣམས་གང་འོས་སྐབས་སུ་བྱུགས་ལ༔ འོད་གསལ་སྒོམ་པའི་ཐབས་འབའ་ཞིག་ལ་འབད་དོ༔ དེའང་སྤྱོད་ལམ་ངལ་དུབ་རླབས་པོ་ཆེ་དང་༔ མི་ཐེ»«ག་པ་འདེགས་འཇོག་མི་བྱ༔ དུས་བཞི་ལོག་པའི་ཟས་གོས་དང་༔ སྤྱོད་ལམ་སྤང་ངོ་༔ དབྱར་ནི་རྀ་རྩེའམ༔ གངས་འདབས་ལ་སོགས་པ་དྭངས་ཤིང་མཐོ་བའི་སར་བསྒོམ༔ དགུན་ནི་ས་ཕུག་དང་ནགས་ཁྲོད་ལ་སོགས་པ་དྲོ་ཞིང་འཐིབས་པའི་སར་བསྒོམ༔ དཔྱིད་ནི་རི་ངོགས་དང་མཚོ་གླིང་ལ་སོགས་པ་དགའ་ཞིང་སྤྲོ་བའི་སར་བསྒོམ་མོ༔ སྟོན་ནི་སྨན་ལྗོངས་དང་༔ ཆུ་ཀླུང་གི་འགྲམ་དང་༔ རིའི་སྟེང་ལ་སོགས་པ་ཤིན་ཏུ་ཡིད་དང་མཐུན་པར་བསྒོམ་མོ༔ དེ་ཡང་ཕྱི་ནང་རྟེན་འབྲེལ་གཅིག་པའི་ཕྱིར་རོ༔ དེ་དག་ཏུ་དགུན་ཟླ་བ་གསུམ་དང་༔ དཔྱིད་ཟླ་བ་དང་པོར་གླང་པོའི་ལྟ་སྟངས་གཙོ་བོར་བྱའོ༔ དཔྱིད་ཟླ་འབྲིང་པོ་ནས་དབྱར་ཟླ་འབྲིང་པོའི་བར༔ ཟླ་བ་བཞིར་སིང་ཞིང་བསིལ་བའི་སྦྱོར་བས༔ དྲང་སྲོང་གི་འདུག་སྟངས་ལ་གཙོ་བོར་སློབ་བོ༔ དེ་ནས་སྟོན་ཟླ་གསུམ་སྟེ༔ ཟླ་བ་བཞིར་དབྱིངས་རིག་གསལ་བས་སེདྒེའི་འདུག་སྟངས་གཙོ་བོར་བྱའོ༔ ཉིན་མཚན་གཅིག་གི་དབང་དུ་བྱས་ན་སྔ་དྲོ་གླང་པོའི་འདུག་སྟངས་བྱའོ༔ གུང་ལ་སེདྒེ་དང་༔ ཕྱི་དྲོ་དྲང་སྲོང་གིས་གནས་པར་བྱའོ༔ སྲོད་ལ་དྲང་སྲོང་དང་༔ གུང་ལ་གླང་པོའི་འདུག་སྟངས་དང་༔ ཐོ་རང་སེདྒེའི་འདུག་སྟངས་ཀྱིས་རིག་པ་གསལ་སྟོང་དུ་བསྒོམ་པའོ༔ དེ་ཡང་སྲོད་ལ་གཏུམ་མོ་བསྒོམ་སྟེ༔ ལྟེ་འོག་གི་རམ་ལས་མེ་འབར་བས༔ ལུས་ཕྱི་ནང་མེ་དཔུང་དུ་བསམས་ལ༔ རླུང་ཁ་སྦྱོར་དུ་གཟུང་ངོ་༔ གུང་ལ་གླང་པོ་ཆེ་ནི་སངས་རྒྱས་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་ཉལ་ལུགས་ཀྱིས༔ སྙིང་ནང་དུ་འོད་གསལ་ལྔ་ལྡན་ལ་ཤེས་པ་བཟུང་ལ་ཉལ་ལོ༔ ཐོ་རངས་ལངས་ཏེ་སེདྒེའི་ལྟ་སྟངས་ཀྱིས་ནམ་མཁའ་ལ་རླུང་ཕྱིར་གཟུང་ལ༔ ཤེས་པ་གསལ་སྟོང་གི་ངང་ལ་ཕྱམ་གྱིས་གཞག་གོ༔ རྣམ་རྟོག་འཕྲོ་ན་གཞུ་གང་གི་ནམ་མཁར་ཨ་དཀར་པོ་ལ་ཤེས་པ་གཏད་ལ༔ རླུང་ནང་དུ་ཅུང་ཟད་བཟུང་སྟེ་མིག་མི་འགུལ་བར་བདེ་གསལ་སྟོང་པའི་རང་བཞིན༔ ཤེས་རབ་རང་བྱུང་གི་སྒྲོན་མ་ཟིན་པར་འགྱུར་རོ༔ ཐབས་འདི་དག་ནི་ཤིན་ཏུ་གསང་བ་ཆེན་པོ་ཡིན་པས༔ སྐལ་ལྡན་གཅིག་ལས་མང་བར་མི་སྤེལ་ལོ༔ འབྲས་བུ་ནི་མྱུར་དུ་ལྷག་མེད་འགྲུབ་པའོ༔ ཨེ་མ་ཧོ༔ ཆོས་ཀུན་མཐར་ཐུག་སྙིང་པོའི་བཅུད་ཕྱུང་བ༔ ཡང་ཟབ་འོད་གསལ་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོའི་ལམ༔ མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཏིག་རབ་གསང་མན་ངག་ནི༔ གང་ལ་སྣང་བ་ཚེ་གཅིག་སངས་རྒྱས་ཡིན༔ ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་ཡང་ཟབ་སྙིང་ཏིག་ལ༔ སྙིང་ཕྱུང་ལག་མཐིལ་དག་ཏུ་བཀོད་པ་འདི༔ ཨོ་རྒྱན་པདྨའི་དགོངས་གཏེར་སྙིང་པོ་ལས༔ ཤར་ཕྱོགས་འབྲས་བུ་སྨིན་པའི་སྙིང་པོ་སྟེ༔ ཀུན་ལས་འཕགས་པའི་ཚུལ་འདི་བདག་ལ་བབས༔ གངས་རི་ཐོད་དཀར་མགུལ་དུ་ཡང་ཟབ་གནད༔ འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་ལེགས་བཀོད་སྦས་པའི་དོན༔ ཕྱི་རབས་སྐལ་ལྡན་རྣམས་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ འོད་གསལ་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ༔ པདྨ་ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱིས་ཕྱི་རབས་ཀྱི་དོན་དུ་བཀོད་པ་རྫོགས་སོ༔ ཨྠིྀ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ དགེའོ༔ ཿཀློང་ཆེན་བཀའ་འབུམ། ༼༨༽འོད་གསལ་འཁོར་ལོ།

[edit]

This page is a cleaned copy of the following rywikitexts page, which stay unchanged:

Cleaning (21 November 2026): removed 1 running heads, 3 Word page fields, 1 embedded-object codes. The «» marks are kept in the text: they enclose the small-print notes of the print, which are shown in small print with the marks hidden.

Part of the Longchenpa Collected Works (about this project).