LONGCHENPA-PECIN-04-NGA-015: Difference between revisions
LONGCHENPA-PECIN-04-NGA-015
Longchenpa Project: generated page (21 November 2026) |
Longchenpa Project: Theg mchog mdzod e-text (converted from a legacy font encoding); vowel signs kept with their letter at note boundaries (22 November 2026) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
= Tibetan Text = | = Tibetan Text = | ||
<div class=" | <div class="TibetanMachineUni16 lcp-etext" lang="bo"> | ||
༄༅། །གྲུབ་ཐོབ་མེ་ལོང་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་ཐར་བཞུགས། ཨོཾ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་སྙིང་པོ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཨཱཿཧཱུྃ། ལུང་བྱང་ལས། །སྣ་ནམ་རྡོ་རྗེ་བདུད་འཇོམས་ཁྱོད། །ད་དུང་སྐྱེ་བ་འགའ་ཞི<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ག<span class="lcp-mark">»</span></span>་བརྒྱུད། །འགྲོ་དོན་མི་བྱེད་སྦས་ཚུལ་བྱེད། །ལན་གཅིག་སྐྱེ་བ་ལྔ་བརྒྱའི་དུས། །ཆོས་ཉིད་མངོན་དུ་གྱུར་པ་ཡིས། །ཀློང་རྡོལ་མི་ཡི་སེང་གེ་ནི། །མེ་ལོང་མིང་དུ་བཏགས་པ་འབྱུང༌། །དེ་རྗེས་ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་དུ་མཆི། །འདི་ཐོས་སེམས་ཅན་སྨིན་གྲོལ་འགྱུར། །ཞེས་ཨོ་རྒྱན་གྱི་ལུང་བྱང་ཆེན་མོ་ནས་གསུངས་སོ། །ཨོཾ་ཨཱཿ<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་ཕྲིན་ལས་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཧཱུྃ་ཧྲཱི༔ ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཡི་དམ་གྱི་སྙིང་པོ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཧཱུཾ་ཧྲཱི། <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འདས་མ་འོངས་ད་ལྟ་<span class="lcp-mark">»</span></span>དུས་གསུམ<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་<span class="lcp-mark">»</span></span>བདེ་གཤེགས<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་<span class="lcp-mark">»</span></span>མཆོག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཀུན་གྱི་<span class="lcp-mark">»</span></span>གི་ནོར་བུ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དགོས་འདོད་ཐམས་ཅད་འབྱུང་བས་<span class="lcp-mark">»</span></span>བླ་མ་རྗེ། །འགྲོ་དྲུག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཐུགས་རྗེས་<span class="lcp-mark">»</span></span>སེམས་ཅན་སྐྱབས་གནས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དྲི་མེད་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཉི་ཟླ་ལྟ་བུའི་སྐུ། །དུག་ལྔའི་ནད་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཀུན་<span class="lcp-mark">»</span></span>སེལ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>བྱེད་གདམ་ངག་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྨན་མཆོག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཟབ་མོ་<span class="lcp-mark">»</span></span>བདུད་རྩི་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མོས་གུས་ཅན་ལ་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྟེར་མཛད་པའི། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འཁོར་བ་ནསབཏོན་པས་<span class="lcp-mark">»</span></span>དྲིན་ཅན་བླ་མ<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་མ་ལུས་པ་<span class="lcp-mark">»</span></span>རྣམས་ལ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཡིད་<span class="lcp-mark">»</span></span>གུས་པས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྐུ་གསུང་ཐུགས་ལ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྐུ་<span class="lcp-mark">»</span></span>གསལ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ངོ་བོ་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྟོང་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གཉིས་མེད་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཟུང་འཇུག་ངང་ནས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཅི་བསམ་པ་<span class="lcp-mark">»</span></span>དགོས་<span class="lcp-mark">«»</span>འདོད་ཕུན་སུམ་ཚོགས། །ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འཕྲིན་ལས<span class="lcp-mark">»</span></span>་བཞི་ཡིས་འགྲོ་བ<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་འདུལ་དཀའ་བ་<span class="lcp-mark">»</span></span>འདུལ་བའི་སྐུ། །སྨིན་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དབང་<span class="lcp-mark">»</span></span>གྲོལ<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་བསྐྱེད་རྫོགས་<span class="lcp-mark">»</span></span>བྱིན་རླབས་ཆེན་པོས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ག<span class="lcp-mark">»</span></span>ཞན་སྣང་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཆོས་ལ་<span class="lcp-mark">»</span></span>བསྒྱུར་མཛད་པའི། །ཡི་དམ་མཁའ<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་<span class="lcp-mark">»</span></span>འགྲོའི་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གསང་སྔགས་ཀྱི་ལྷ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཚོགས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མ་ལུས་<span class="lcp-mark">»</span></span>ལ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཡིད་<span class="lcp-mark">»</span></span>གུས་པས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྐུ་གསུང་ཐུགས་ལ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཟབ་པ་<span class="lcp-mark">»</span></span>གཏིང་གསལ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོའི་རིག་པ་འོད་པོ་ཆེ། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གཞན་ན་མེད་<span class="lcp-mark">»</span></span>རང་ཤར་དྲི་མེད<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་དག་གི་<span class="lcp-mark">»</span></span>མདངས་ལྡན་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྣ་ལྔ་<span class="lcp-mark">»</span></span>རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ལོངས་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྐུ། །བྱར་མེད་<span class="lcp-mark">«</span>ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྟོང་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཉིད་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དངོས་པོ་མེད་<span class="lcp-mark">»</span></span>ངང་དུ་འཁོར་འདས་ཀ་དག་པའི། །སེམས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རང་སེམས་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཉིད་ཀུན་ཏུ་བཟང་ལ་གུས་པས་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད། །ཀྱེ་བདག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མེ་ལོང་ལ་<span class="lcp-mark">»</span></span>གུས་དད་ལྡན་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྐྱོ་ངལ་མེད་པ་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྙིང་གི་བུ་རྣམས་སྤྲོ་ཕྱིར་དུ། །རྣམ་ཐར་གསལ་བྱེད་རྫུན་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>བདེན་པོ་བཤད་ཀྱང་<span class="lcp-mark">»</span></span>གྱི་མེ་ལོང<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་ཆོས་པའི་དོན་དུ་<span class="lcp-mark">»</span></span>བྲི་བར་བྱ། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྤྲང་སྨྱོན་ཟླ་བ་མུན་སེལ་<span class="lcp-mark">»</span></span>མཉམ་མེད་སྦས་པའི་རྣལ་འབྱོར་ཐུགས་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་ནི། །ས་གཙང་རི་མཐོ་སྒྲགས་ནང་འགྲོ་མགོན་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཞང་རིན་པོ་ཆེའི་དར་ཕུག་<span class="lcp-mark">»</span></span>གདན་ས་རུ། །མེ་འབར་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཡུམ་གྱི་ལྟོ་ན་ཡོད་ཙམ་ན་རྨི་ལྟས་བཟང་པོ་དཔག་མེད་གསུང་<span class="lcp-mark">»</span></span>འཁྲུལ་ཞིག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཡབ་<span class="lcp-mark">»</span></span>བསམ་ཡས་སྲས་སུ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དར་ཕུག་ཏུ་<span class="lcp-mark">»</span></span>འཁྲུངས། །ཆུང་ངུའི་དུས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ལོ་གཉིས་ནས་གཏོར་མ་གཏོང་<span class="lcp-mark">»</span></span>ན་དགེ་རྟགས་དཀར་པོའི་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གསོལ་འདེབས་ཕྱག་དང་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཆོས་སྤྱོད་གཙོ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>བཤད་པ<span class="lcp-mark">»</span></span>། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཆོས་ལ་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྔོན་སྦྱངས་སྒྲིབ་གཡོགས་ཆུང་བས་མངོན་ཤེས་ཕྲ་མོ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འདི་འོང་བྱ་བ་<span class="lcp-mark">»</span></span>དང༌། །ཆུ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཟླ་བ་མུན་སེལ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཤུལ་སྤྲང་པོའི་རྒྱུ་མཚན་དུས་དེ་ཉིད་ནས་གསལ། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རྒྱ་གར་དུ་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྔོན་དུ་བསོད་ནམས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>བསོག་པའི་<span class="lcp-mark">»</span></span>འཇུར་གེགས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཁ་ནས་ཕྲིས་<span class="lcp-mark">»</span></span>བྱས་པའི་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཟླ་གཅིག་ཕྱིར་བསྲིངས་པའི་<span class="lcp-mark">»</span></span>རྣམ་སྨིན་ གྱིས། །སྐྱེ་དམན་མ་ཡིས་བཏུད་ཚད་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འཁོས་ཆུང་བས་<span class="lcp-mark">»</span></span>བྱམས་པར་བྱས་ལགས་ ཀྱང༌། །མི་གོ་འགྲིམས་པས་རྒྱ་གད་ཤིག་གི་སེར་བ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྡུག་པོ་རང་བྱས་<span class="lcp-mark">»</span></span>བབས། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ད་ཤེས་མེད་པར་ཉུང་མ་དང་ཐལ་བ་ཀུར་བས་རྩ་གཉིད་ལོག་དུ་སོང་བ་དང་<span class="lcp-mark">»</span></span>དྭ་ཕྲུག་ཐན་ཆེན་ཆོས་པས་མ་མྱོང་དགུ་གཅིག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དཀོར་ཆོས་མེད་པར་ནས་བྲེ་གསུམ་གྱི་ཟླ་བ་གཅིག་ཐུབ་པ་བྱས་<span class="lcp-mark">»</span></span>མྱོང༌། །དེ་དུས་འཆི་བ་དྲན་ནས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གསོལ་བ་མང་པོ་བཏབ་ཏེ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཉིན་མཚན་མེད་པར་ངུས། །གྲུབ་ཐོབ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མཆེད་གཉིས་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཟ་ལུང་པ་དང་མཁན་ཆེན་སེ་ལུང་པས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དྲིན་ཅན་གཅིག་ཡིན་ཞི་བྱེད་ལམ་གསུམ་ཕག་མོར་ལུགས་ཨིནྡྲ་བྷུ་ཏིའི་ཐབས་ལམ་དམ་པ་འཕྱར་ཆུང་གི་གསང་སྒྲུབ་ཕག་ནག་བཀའ་མ་ཞུས་<span class="lcp-mark">»</span></span>། །ལོ་དགུ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ངོ་བཅུ<span class="lcp-mark">»</span></span>འི<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་<span class="lcp-mark">»</span></span>དུས་སུ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཞང་པོ་སྒོམ་ཆེན་པ་གཅིག་གིས་ཁྲིད་ནས་<span class="lcp-mark">»</span></span>བཙུན་ཆུང་བྱས་ཏེ་འདུལ་ཁྲིམས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ལོ་བཅུ་བདུན་ཚུན་ཆད་<span class="lcp-mark">»</span></span>བསྲུངས། །དེ་དུས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དབྱར་དགུན་ལྔ་ཙམ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཟངས་མཚོར་སྒོམ་ལོ་བྱས་པའི་ཚེ། །འདྲེ་རྟོག་ཆོ་འཕྲུལ<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་བན་དྷེ་གཅིག་གིས་དངོས་སུ་ཆིར་ཆིར་མནན་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཆེན་པོ་བྱུང་བའི་ལོ་རྒྱུས་དང༌། །ཕྱི་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ནམ་མཁའ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ནང་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སེམས་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྟོང་པར་རྟོགས་པས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ལུས་པོ་འདི་མེད་ན་གཅིག་ཏུ་འདུག་པ་སྙམ་ནས་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཤི་ན་དགའ་སྙམ་བྱུང༌། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཉམས་<span class="lcp-mark">»</span></span>དབྱངས་བླངས་མཆེད་གྲོགས་ཀུན་གྱིས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དུས་ལ་མ་བབས་ཟེར་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཁ་དགགས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྔར་སྟོང་ཉིད་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཏིང་འཛིན་འགྲིབས། བཅོ་ལྔ་ལོན་པའི་དུས་སུ་སེང་གེ་རྒྱབ་ཏུ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གྲུབ་ཐོབ་ཟ་ལུང་པའི་ཞལ་ནས་ཁྱོད་རང་གི་བླ་མ་བན་རྒན་ཡིན་པས་བགྲེས་ཡོད་པར་འདུག་སོང་གསུང་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཕྱིན། བརྩེ་བས་ཐུགས་ཀྱིས་བཟུང་ནས་གཙུག་གི་རྒྱན་གཅིག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འབྲལ་མེད་<span class="lcp-mark">»</span></span>མཛད། །ཟླ་བཞི་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གཟིམ་ཁང་བླ་ཡིར་<span class="lcp-mark">»</span></span>འབྲལ་མེད་བརྟེན་ནས་ཟླ་དྲུག་ལོན་ཚེ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཟླ་བ་གཉིས་སྙུང་ལུག་ཟླའི་ཚེས་བཅུ་བཞི་ལ་<span class="lcp-mark">»</span></span>གཤེགས། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དྲིན་ཆེན་པོས་<span class="lcp-mark">»</span></span>དྲན་ཆོག་མོས་གུས་ཐོབ་པས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རྨི་ལམ་དུ་ཆོས་མང་པོ་གསུངས་བསླབ་བྱ་མང་པོ་མཛད་ཨོ་རྒྱན་ན་ཡོད་གསུང་<span class="lcp-mark">»</span></span>རྟེན་རྣམས་ལག་ཏུ་བྱོན། །བཅུ་དྲུག་ལོན་ཚེ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རྒན་མོ་ཐུགས་རྗེ་ཟེར་བ་གཅིག་གིས་བྱས་པས་གཉིས་ཀ་འཚེངས་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཞོགས་སྟེངས་བརྒྱ་ཚར་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གླེགས་བམ་<span class="lcp-mark">»</span></span>བྱས་ལགས་པས། བཀའ་ཡི་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མཐའ་བྲལ་སྟོང་པ་<span class="lcp-mark">»</span></span>དོན་རིག་རང་སེམས་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུར་རྟོགས། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཡིད་ལ་དྲན་པ་ལ་ལྷག་མ་བཞག་པར་<span class="lcp-mark">»</span></span>དྲན་སྣང་དབྱངས་སུ་བླངས་ཤིང་སྨྱོན་པའི་སྤྱོད་པ་བྱས། །སྟག་སྒོ་མཁར་ཆུ་རི་བྲག་གཉེན་ཁྲོད་དབེན་ས་བརྟེན། །ཆུ་འཐུང་རྡེ་འུ་འབྲུ་ཆེན་བདུད་རྩིའི་བཅུད་ལེན<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་ལོ་མང་པོ་<span class="lcp-mark">»</span></span>བྱས། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གཡུ་བྲག་དབ་དུང་ལུང་དུ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ནས་བྲེ་གང་གིས་ཟླ་གཅིག་ཉི་ཤུ་ཐུབ་པར་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་ཕན་ཆད་ལ་<span class="lcp-mark">»</span></span>བྱས། ཁྱི་སྤགས་གདན་རེ་རས་རྐྱང་རེ་ལ་བརྟེན་པ་དང༌། ། དཀའ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ད་མ་ཤིའི་བར་དུ་ནས་ཁལ་གཉིས་ལས་མང་བཚག་མི་བྱེད་པ་དང་མཚམས་དང་ཐེམ་སྤངས་དང་འདག་ཆར་དང་སྨྲ་བཅད་བྱས་ནས་སྒྲུབ་པ་ལ་འབུངས་བ་ཡིན་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྤྱད་སྡུག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>བ<span class="lcp-mark">»</span></span>སྲན་བསྐྱེད་ནས་ཆོས་ཀྱི་ཕྱོགས་སུ་འབུངས། །བཅོ་བརྒྱད་ལོན་ཚེ་འགྲན་མེད་སངས་རྒྱས་དབོན་པོ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རྒྱལ་མཚན་<span class="lcp-mark">»</span></span> ཡིས། ། རྫོགས་ཆེན་སྙིང་ཐིག་ངོ་སྤྲད་ཆོས་ཉིད་མངོན་སུམ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སེང་གེ་རྒྱབ་ཏུ་<span class="lcp-mark">»</span></span>བསྟན། ། ཡིན་ལོ་ཙམ་ལ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཡིད་དཔྱོད་ལ<span class="lcp-mark">»</span></span>་མ་བརྟེན་སྐུ་གསུམ་རྗེན་པར་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དངོས་སུ་<span class="lcp-mark">»</span></span> མཐོང༌། །མཐོང་ལོ་ཙམ་དུ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གོ་བར་མ་ཤོང་<span class="lcp-mark">»</span></span>མ་གྱུར་སྣང་སྲིད་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དབྱིངས་རྣམ་པར་དག་པའི་<span class="lcp-mark">»</span></span>གཞལ་ ཡས་ཁང༌། །དེ་འཛིན་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཞེན་པ་མེད་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྟོང་པར་རྟོགས་པས་འཁོར་འདས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཚིག་གི་<span class="lcp-mark">»</span></span>བརྗོད་གཞི་བྲལ། །རྫོགས་ཆེན་བརྒྱུད་པ་རྣམས་དང་རྨི་ལམ་ནང་དུ་མཇལ། །གདུང་ཤུགས་དགའ་བའི་སེམས་ཀྱིས་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བྱས། །རྩ་གསུམ་ལོན་ཚེ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གུང་ཐང་དར་ཆུ་བར་ཕུག་ཏུ་<span class="lcp-mark">»</span></span>མཉམ་མེད་སངས་རྒྱས་རས་པ་ལ། །རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ལ་སོགས་གཏེར་ཆོས་མ་ལུས་པ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ལུང་མང་པོ་ཞུས<span class="lcp-mark">»</span></span>།<span class="lcp-mark">« »</span>།འཁྲུལ་གཅོད་བཀའ་རྒྱ་མ་དང་གདམ་ངག་དཔག་མེད་ཞུས། །དགོས་འདོད་ཆོས་ཀྱི་གཏེར་རྙེད་ཕོངས་པའི་དབུལ་བ་བསལ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གཞན་ལ་ཚོལ་མ་དགོས<span class="lcp-mark">»</span></span>། །དབྱར་དགུན་གསུམ་ཙམ་བརྟེན་ནས་བླ་མ་དགུང་ལ་གཤེགས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྦྲུལ་ལོའི་ཚེས་བཅུ་ལ<span class="lcp-mark">»</span></span>།།འབྲལ་མེད་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རྨི་ལམ་དུ་མཇལ་ནས་ཆོས་མང་པོ་གསུངས་ཕག་མོ་ཀླུ་འདུལ་གྱི་ལུང་གནང་<span class="lcp-mark">»</span></span> <span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཕྱིས་ཀྱང་མཇལ་བ་ཡིན་གསུངས་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྙིང་ལ་བཅངས་པས་བྱིན་རླབས་རྒྱུན་ཆད་མེད། །རྩ་བཞི་ལོན་ཚེ་ཡེ་ཤེས་ཕག་མོ་ཉིད་དང་མཇལ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཀ་བ་ཅན་དུ་སྦྱིན་སྲེག་བྱས་པས་བྲག་ཕུག་འོད་ཀྱིས་བཀང་རྡོ་ལ་རྗེས་བྱུང་<span class="lcp-mark">»</span></span>། །ཟོག་པོའི་རྫུན་རྐྱལ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རྫུན་ཡིན་ཟེར་ཏེ་རྫུན་ལ་ཟད་པ་མེད་དེ་བསྡུས་ལ་ཐོང་རྗེས་བཀྲ་རི་མོ་ཆེ་མཐོང་ཆུང་མཐོང་<span class="lcp-mark">»</span></span>རྡོལ་བ་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ལ་གསལ། །འོན་ཀྱང་བསྟན་གཙོ་སྒྲོལ་མ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དད་ན་སྤྲོ་ཕྱིར་ཀ་བ་ཅན་དུ་འཁོར་བ་དོང་སྤྲུགས། ཕྱག་སྟོང་སྤྱན་སྟོང༌། ཀ་བ་ཅན་དུ་ཀུན་བཟང་ཡབ་ཡུམ་དང༌། ཨོ་རྒྱན་དམ་པ་དབུ་རྡེབ། ཇོ་མོ། ཞང་རིན་པོ་ཆེ། སེང་གེ་རྒྱབ་པ། སངས་རྒྱས་རས་པ། ཟ་ལུང་པ། ཞིག་པོ་ཤེས་རབ། རྒོད་ཚང་པ། རི་བོ་སྒང་པ། ཕ་རྒན་བསམ་ཡེ། ཞིག་མོ་རང་གྲོལ་རྣམས་མཐོང་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང༌། །ལྷན་སྐྱེས་རྟ་མགྲིན་མཁའ་འགྲོ་བླ་མ་བཅུ་གསུམ་རྣམས། །གསལ་དག་འཇའ་འོད་དཀྱིལ་ན་དངོས་སུ་བཞུགས་པ་མཐོང༌། །མོས་གུས་གདུང་བའི་ཡིད་ཀྱིས་གསོལ་བ་བཏབ་པའི་ཚེ། །ཨེ་མ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ནམ་མཁའ་ནས་གསུངས་<span class="lcp-mark">»</span></span>བློ་བྲལ་སེམས་ཀྱི་གནས་ལུགས་བརྗོད་གཞི་བྲལ། །ལྟ་སྒོམ་སྤྱོད་འབྲས་མེད་པར་སེམས་ཐག་ཆོད། །སྐལ་ལྡན་སྙིང་པོ་རྟོགས་པས་རྒྱལ་བའི་སྲས། །ཚུལ་ཆོས་འཛིན་པ་ཐོངས་ཤིག་རྣལ་འབྱོར་ པ། ། ཞེས་གསུངས་མི་སྣང་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་སུ་ཡལ་ནས་ཐལ། །བླ་མའི་བཞུགས་གནས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སེང་གེ་རྒྱབ་<span class="lcp-mark">»</span></span>དུང་ལུང་ཉིད་དུ་བསྡད་པའི་ཚེ། །ཡིད་འོང་བུ་མོ་གཞོན་པའི་གསུང་དབྱངས་སྙན་པོ་ཡིས། །གཟུགས་མེད་ཨཱཿཧཱུྃ་སྒྲ་ཡིས་བར་སྣང་ཁམས་རྣམས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ནམ་ཕྱཻད་ཡོལ་ཙམ་ན་<span class="lcp-mark">»</span></span>གང༌། །ཡང་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཆོས་རྫོང་དུ་<span class="lcp-mark">»</span></span>དུས་ཚེས་བཅུ་གཅིག་གི་ཐོ་རངས་སྒྲ་གཅིག་གྲགས། །གཉིད་སད་མཁའ་ལ་བལྟས་ཚེ་མཁའ་འགྲོ་ལྔ་བཞི་ཡིས། །མགྲིན་གཅིག་བསྡེབས་ཏེ་སྙན་པའི་གསུང་དབྱངས་འདི་ལྟར་ཐོས། །ཨེ་མ་བློ་བདེའི་མལ་དུ་ཆོས་ཉིད་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རྫོགས་ཆེན་སྙིང་ཐིག་<span class="lcp-mark">»</span></span>དོན་བལྟས་པས། །སྐྱེ་རྒྱུན་འདིས་ཆོད་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མངལ་སྒོ་མི་འགྲིམས་<span class="lcp-mark">»</span></span>ནམ་མཁའི་རྣལ་འབྱོར་པ། །བསྒྲུབ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མཁའ་འགྲོའི་<span class="lcp-mark">»</span></span>རིམ་སྲོག་འཕྲོག<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་བབྲུ་ལྔའི་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྙིང་པོ་རྒྱུན་བཟླས་པས། །འབྲལ་མེད་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཞལ་བཞེས་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྟོང་གྲོགས་བྱ་ཡིས་སྙིང་གི་བུ། །ཞེས་གསུངས་ཏིང་གི་སྒྲ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འུར་འུར་<span class="lcp-mark">»</span></span>ལྟར་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཐག་ཆོད་པའི<span class="lcp-mark">»</span></span>་ལུང་བསྟན་དངོས་སུ་ཐོབ། །ཡང་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཉིན་ཕྱེད་ཡོལ་ཙམ་ན་གཉིད་དུ་སོང་བའི་རྨི་ལམ་དུ་མཐོང་བས་ལུས་སྦྲིད་ལ་གཉིད་སད་ཙ་ན་ནམ་མཁའ་ལ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཅིག་ཀ་བ་ཅན་དུ་ཚེས་གྲངས་བཅུ་གཉིས་ལ། །ཕག་མོ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཞལ་དངོས་སུ་མཐོང་<span class="lcp-mark">»</span></span>དམར་མོ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དང་<span class="lcp-mark">»</span></span>གྲུབ་ཐོབ་ཟ་ལུང་པ། །གཉིས་མེད་ནམ་མཁའི་དཀྱིལ་དུ་འོད་དུ་འབར་བ་མཐོང༌། །ཞེན་མེད་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྤྲང་པོ་ཉིད་ཀྱིས་ཐོབ། ། བླ་མ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སངས་རྒྱས་རས་པ<span class="lcp-mark">»</span></span>འི་གཤེགས་ཤུལ་དར་ཆུང་ཉིད་དུ་བསྡད་པའི་ཚེ། །རྨི་ལམ་ཕག་མོ་<span class="lcp-mark">«</span>ཚེས་བཅུ་གསུམ་གྱི་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ནུབ་མོ<span class="lcp-mark">»</span></span>་འཁོར་བཅས་སྙིང་པོ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འབྲུ་ལྔ་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྒྲོག་ཅིང་བྱོན། །དེ་དུས་ས་གཡོས་གཉིད་སད་<span class="lcp-mark">«</span>དམར་པོ་ཕུབ་ཙམ་པའི་དཀྱིལ་དུ་འོད་<span class="lcp-mark">«</span>ཁྲུ<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>་གང་བ་གཅིག་བྱུང་<span class="lcp-mark">»</span></span>འོད་ཀྱི་ཕག་མོ་ མཐོང༌། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མི་ལས་<span class="lcp-mark">»</span></span>རྒྱལ་བའི་སྲས་པོ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རང་གི་བུ་ཆུང་སྐྱེས་པའི་དུས་<span class="lcp-mark">»</span></span>འཇའ་ཚོན་རིང་བསྲེལ་སྒྲ་རུ་བཅས། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྤྲང་པོ་<span class="lcp-mark">»</span></span>གནས་མཆོག་དཔལ་གྱི་སྐྱབས་གནས་རྫོང་དུ་བསྡད་པའི་ཚེ། ། བླ་མ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>བླ་མ་སྐུ་གཤེགས་ཟ་ལུང་པ། སངས་རྒྱས་རས་པ། སངས་རྒྱས་དཔོན་པོ། བླ་མ་གུ་རུ་བ། <span class="lcp-mark">»</span></span>རྣམ་ལྔ་མཁའ་འགྲོ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ནུབ་མོ་མཁའ་འགྲོ་སྡེ་ལྔ་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཡིས། །རྨི་ལམ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཁྱད་འཕགས་<span class="lcp-mark">»</span></span>རྫོགས་ཆེན་དཀྱིལ་འཁོར་ཞལ་ཕྱེ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>བུམ་དབང་གསང་དབང་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་དབང་ཚིག་དབང་རིན་པོ་ཆེ་བཞི་པའི་དབང་ངོ་<span class="lcp-mark">»</span></span>བཞི་རྫོགས་དབང༌། །བརྡ་དོན་ཟབ་མོས་ངོ་སྤྲད་རིགས་ལྔ་ཡབ་ཡུམ་མཐོང༌། །བར་ཆད་རྐྱེན་རྣམས་མང་ཡང་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>བསྡད་དུ་མ་བྱུང་ཡང་བར་ཆད་མང་བས་རིགས་པ་འུར་ཏེ་ཐོན་རྗེས་ཕུར་བ་ཆུ་བྲག་མེ་ལ་བརྟུལ་ཞུགས་སོ་<span class="lcp-mark">»</span></span>རྟགས་ལ་བསམ་མི་ཁྱབ། །ཨེ་མ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྔགས་གསར་རྙིང་<span class="lcp-mark">»</span></span>གདམས་པའི་གནས་ཡོད་རྗེས་འཇུག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དད་ཡོད་རྣམས་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཡ་མཚན་སྐྱེ། ། རྩ་དྲུག་ལོན་ཚེ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཤཱནྟི་བའི་དབང་བཞི་རྫོགས་པ་<span class="lcp-mark">»</span></span>རི་ཁྲོད་འཁྲུལ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མཆུ་སྣོམ་མ་བུ་ཚོགས་དྲུག་ལ་སོགས་པ་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཞིག་དར་མ་ལ། །གསང་སྔགས་ཐབས་ལམ་གནད་ཞུས་ཅི་བྱས་ཆོས་སུ་བཏང༌། ། ཚེ་འདིར་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྐུར་པ་<span class="lcp-mark">»</span></span>མི་ཁ་ཟ་ཡང་རང་ཉིད་དོན་དང་ལྡན། །སྤྲུལ་སྐུ་རྒྱ་མཚོའི་མཚན་ཅན་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཆོས་ཀྱི་འབྲེལ་བའི་བླ་མ་<span class="lcp-mark">»</span></span>གྲུབ་ཐོབ་གཞོན་ནུ་འབུམ། །ཐེག་ཆེན་སྙིང་པོའི་དོན་གསུང་དུག་རྣམས་ཟས་སུ་གྱུར། །ལྷ་རི་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་<span class="lcp-mark">»</span></span>དབང་ཕྱུག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཆོས་རྗེ་འབྲུག་པའི་གདམ་ངག<span class="lcp-mark">»</span></span>་ཕག་སྣ་རྡོ་རྗེ་གདན་པ་དང༌། །མཁས་བཙུན་གྲུབ་ཐོབ་བརྟེན་ནས་གདམས་ངག་དཔག་མེད་ཞུས། །ལར་ནི་མཚན་ཉིད་ལྡན་པའི་བླ་མ་བཅུ་གསུམ་ བརྟེན། །འགྲན་ཟླ་རྩོད་པ་བྲལ་བའི་བླ་མ་རྣམས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སེངྒེ་རྒྱབ་པ། སངས་རྒྱས་རས་པ། གྲུབ་ཐོབ་ཟ་ལུང་པ་<span class="lcp-mark">»</span></span>གསུམ་ལགས། །ཁྱད་འཕགས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རྫོགས་ཆེན་འདི་ལས་ལྷག་པ་མེད་<span class="lcp-mark">»</span></span>དྲན་མཆོག་བླ་མ་གུ་རུ་ལ། །གསང་བ་སྙིང་ཏིག་རྒྱུད་རྣམས་ཕ་པད་གཉིས་ཀྱིས་ཞུས། །ད་ལྟ་སུམ་ཅུ་ལོན་ནས་མ་ཤིའི་བར་དུ་ཡང༌། །འཇིག་རྟེན་སྒྱུ་མའི་ནོར་ལ་ཞེན་པ་སྤུ་ཙམ་མེད། །སྨྱོ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འདི་མི་བྱེད་བྱ་བ་མེད་པ་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྤྱོད་བྱིས་པའི་རྣམ་ཐར་ངོ་ཚ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཁ་ནས་ཐོན་ཚད་དང<span class="lcp-mark">»</span></span>་སྦ་གསང་བྲལ། །ལྷ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཞལ་མང་པོ་མཐོང་<span class="lcp-mark">»</span></span>སྐུ་འབུམ་ཕྲག་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཞི་ཁྲོའི་ལྷ་ཚོགས་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཞལ་མཐོང་དེར་འཛིན་བློ་སེམས་སྟོར་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ང་རྒྱལ་མེད<span class="lcp-mark">»</span></span>།<span class="lcp-mark">« »</span> ཁྲོས་མའི་སྙིང་རླུང་ཞུགས་པས་གཞན་དབང་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>འུར་འགྲོགས་ཁོང་ན་ཞེ་བཅད་ཡོད་པས་<span class="lcp-mark">»</span></span>གཅིག་མི་གཏོང༌། །བྱིན་རླབས་ཉམས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རྨི་ལམ་ཙམ་སྒྱུ་མ་ཙམ་བྲག་དང་ཆུ་དང་མེ་དང་མཚོན་<span class="lcp-mark">»</span></span>མྱོང་འུར་ན་ཐམས་ཅད་རྫུན་པོ་ཡིན། །འདི་ཡིན་བདེན་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཟླ་བ་མུན་སེལ་ནམ་འཆི་མི་རྟག་<span class="lcp-mark">»</span></span>པ་མེད་དོ་དོན་རང་ངོ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སེམས་ནམ་མཁའ་ལྟ་བུ་<span class="lcp-mark">»</span></span>བོས་སྟོད། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མོས་གུས་ཅན་<span class="lcp-mark">»</span></span>འབྲལ་མེད་བྱིན་བརླབས་འབྱུང་གི་རྗེས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དོན་གཉིས་<span class="lcp-mark">»</span></span>འཇུག་བསྒྲུབ་ལ་རེམ། །མེ་ལོང་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཟོག་མ་བྱས་<span class="lcp-mark">»</span></span>བསླུས་པ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གདམ་ངག་ཟབ་ཆོས་བཤད་<span class="lcp-mark">»</span></span>མེད་དོ་བསམ་མནོ་ལེགས་པར་ཐོངས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གཏན་དུ་མི་འགྲོགས<span class="lcp-mark">»</span></span>། །སྒྱུ་ལུས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མགོ་ཟིང་འདི་<span class="lcp-mark">»</span></span>གཡར་པོ་ཡིན་པས་འབྱུང་བ་བཞི་ལ་གཏོད། །ལས་སུ་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དམིགས་མེད་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཆོས་རང་བྱས་པས་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཟོག་མ་བྱས་<span class="lcp-mark">»</span></span>བསུ། །བླ་མ་རང་གི་སེམས་སུ་བྱོན་པས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>གཉིས་གཅིག་ཡིན་ཆུ་ལ་ཆུ་ཐིམ་<span class="lcp-mark">»</span></span>དབྱིངས་སུ་དབྱེར་མི་ཕྱེད། ། འཇའ་དང་འོད་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>དཀར་སེར་སྣ་ལྔ་<span class="lcp-mark">»</span></span>དང་སྒྲ་དང་རྟགས་རྣམས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སྐུ་གདུང་འབར་བ་ལས་བཤད་པ་བཞིན་<span class="lcp-mark">»</span></span>མ་ལུས་པ། །<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མིག་གིས་<span class="lcp-mark">»</span></span>མཐོང་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>རྣ་བས་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཐོས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཡིད་ཀྱིས་<span class="lcp-mark">»</span></span>དྲན་པར་གྱུར་པའི་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>ཆོས་འདི་བདེན་པའི་<span class="lcp-mark">»</span></span>ཡོན་ཏན་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>སེམས་ཅན་ལས་ངན་པའི་<span class="lcp-mark">»</span></span>བློར་མི་ཤོངས། །འོན་ཀྱང་བྱིན་རླབས་ཀྱིས་མ་ལུས་ཀུན་བཟང་ཀློང་དུ་ཉེ་བར་འགྱུར། །འདི་བྲིས་དགེ་བས་འགྲོ་དྲུག་མ་ལུས་པ། །རྣམ་དག་ཡེ་ཤེས་ཀློང་དུ་སྒྱུ་ལུས་དག་གྱུར་ནས། །གཉིས་ཆོས་<span class="lcp-note"><span class="lcp-mark">«</span>མི་རྟོག་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སྐྱེས་ཏེ་བདེ་བ་ཆེན་པོ་ལ་འཁོད་དོ་<span class="lcp-mark">»</span></span>མེད་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་མྱ་ངན་འདའ་གྱུར་ཅིག །མེ་ལོང་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་ཐར་གསལ་བྱེད་རྫུན་གྱི་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ། དད་གུས་ཅན་གྱི་དཔོན་ཀུན་གྱིས་ཡང་ཡང་བསྐུལ་ནས། བྱ་ལོ་ཟླ་བ་དང་པོའི་ཚེས་བཅོ་ལྔ་ལ་ཚར་བར་བྲིས་པ་ལགས་སོ། །ཨོཾ་མ་ཎི་པདྨེ་ཧཱུཾ་ཧྲཱི། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཧྲཱི། འབར་ཁའི་མི་ཁ་བསྡུས་ཀྱང་ཨེ་མ་གཡས་རེ་ཆུང༌། ཧེ་ཧེ་ཧེ། བླ་མ་དམ་པ་དེས་འདས་རྗེས་གསུངས་པ། ང་འགྲོ་སྐྱེ་མེད་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་འགྲོ། །རྫོགས་ཆེན་རྣལ་འབྱོར་དུད་ཡལ་ནམ་མཁའ་འདྲ། །སྟོང་ཉིད་སད་ཆེན་འཁྲུལ་རྟོག་སྤྲིན་ཚོགས་གཏོར། ། ཆོས་སྐུའི་སྣང་བ་ཡིན་ནོ་ཨེ་མ་ཧོ། །སྙིང་ཏིག་རྣལ་འབྱོར་བར་སྣང་འཇའ་ཚོན་འདྲ། །རང་རིག་ཤེལ་སྒོང་ཁྲི་གདུགས་འོད་དང་མཇལ། །ལོངས་སྐུའི་སྣང་བ་ཡིན་ནོ་ཨེ་མ་ཧོ། །རྒྱ་གྲོལ་རྣལ་འབྱོར་ནམ་ལངས་ཉི་ཤར་འདྲ། །འཁོར་འདས་ཀུན་ཁྱབ་གང་མོས་དེར་སྣང་སྟོན། །སྤྲུལ་སྐུའི་སྣང་བ་ཡིན་ནོ་ཨེ་མ་ ཧོ། །ངོ་བོ་སྟོང་པའི་དབྱིངས་ནི་བསམ་བརྗོད་བྲལ། །དེ་ལ་ང་ཐིམ་དགེ་བས་ཕན་མ་བཏགས། །རང་བཞིན་འོད་ལྔའི་དབྱིངས་ན་ཞི་ཁྲོ་གསལ། །དེ་ཉིད་ང་ཡིན་སྡིག་པས་གནོད་མ་བསྐྱལ། །ཐུགས་རྗེ་འགག་མེད་དབྱིངས་ནི་སྣ་ཚོགས་ལྡན། །དེ་ལ་ངས་ཁྱབ་འབྲལ་མེད་སྐུ་གསུམ་དང༌། །སྤྲང་པོ་ཡེ་ཤེས་ལུས་སུ་གྱུར་པ་ལ། །མེད་སྙམ་མ་སེམས་འབྲལ་མེད་ཉག་གཅིག་ལྟོས། །དོན་མེད་རག་སྐུ་མ་བྱེད་སྒྲུབ་ལ་འབུངས། །གང་འབྱོར་བླ་མའི་གསུང་ཡིན་ཕྱོགས་མེད་མཆོད། །སྐྱོན་རྟོགས་འཐབ་རྩོད་མ་བྱེད་ཁྱི་ཕྱུག་སྤོངས། །ངས་བཤད་གདམས་པ་ཉམས་ལོང་གསོལ་བ་ཐོབ། །ཆགས་སྡང་རྗེས་ཆོད་ཐིག་ལེ་ཉག་གཅིག་ལྟས། །ཞེན་མེད་རྣམ་ཐར་ཡིན་ནོ་ལད་མོ་ཟློས། །རི་ཁྲོད་ཕ་ཡུལ་ཡིན་ནོ་བྱ་བ་ཐོང༌། །དེ་ལྟར་བྱས་ན་སྐྱིད་འབྱུང་མངོན་སངས་རྒྱ། །ཞེས་ཕྱི་རབས་ཀྱི་དོན་དུ་སྣང་བར་བྱས་སོ།། །།རྒྱ་རྒྱ། དགེའོ།། །། | |||
</div> | </div> | ||
= Source = | = Source = | ||
This page is a cleaned copy of the following rywikitexts page, which stay unchanged: | This page is a cleaned copy of the following rywikitexts page, which stay unchanged: | ||
* [[Klong chen rab byams gsung 'bum/volume 004 077]] (revision 10462, 2020-03-22) | * [[Klong chen rab byams gsung 'bum/volume 004 077]] (revision 10462, 2020-03-22) | ||
Cleaning (21 November 2026): removed 1 running heads, 3 Word page fields. The «» marks are kept | Cleaning (21 November 2026): removed 1 running heads, 3 Word page fields. The «» marks are kept in the text: they enclose the small-print notes of the print, which are shown in small print with the marks hidden. | ||
Part of the [[Longchenpa Collected Works]] ([[Longchenpa Collected Works/About|about this project]]). | Part of the [[Longchenpa Collected Works]] ([[Longchenpa Collected Works/About|about this project]]). | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 21:59, 21 November 2026
གྲུབ་ཐོབ་མེ་ལོང་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་ཐར་དྲི་ལོག་མ klong chen rab 'byams kyi gsung 'bum (pe cin 2009)· Volume 4(NGA) རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་ཀུ་མ་རཱ་ཛའི་རྣམ་ཐར་ལོ་རྒྱུས་དང་བཅས་པ
| Title | གྲུབ་ཐོབ་མེ་ལོང་རྡོ་རྗེའི་རྣམ་ཐར |
|---|---|
| Wylie | grub thob me long rdo rje'i rnam thar |
| Catalogue title | me long rdo rje'i rnam thar (BDRC outline) |
| Author | Longchenpa ཀློང་ཆེན་རབ་འབྱམས་པ་དྲི་མེད་འོད་ཟེར། |
| Location | klong chen rab 'byams kyi gsung 'bum (pe cin 2009), volume 4(NGA), text 15, pages 170–177 (BDRC scan pages) |
| Section | snying thig ya bzhi › bi ma snying thig
|
| Tibetan text | E-text from the typeset Pe cin edition (input 2020 on rywikitexts), cleaned 21 November 2026; not proofread against the print. |
| BDRC | MW1KG4884, outline 1.1.4.17 |
| Citation | Klong chen rab 'byams pa. me long rdo rje'i rnam thar. In Kun mkhyen klong chen rab 'byams kyi gsung 'bum, vol. 4, pp. 170–177. Pe cin: Krung go'i bod rig pa dpe skrun khang, 2009. BDRC MW1KG4884. |
| Notes | Title from the first line of the e-text; text boundaries and page numbers from the BDRC outline of MW1KG4884. |