Abréviations
AZR : Ala Zenkar Rinpoché, Tudeng Nima CGP : Le Chemin de la Grande Perfection DKR : Dilgo Khyentsé Rinpoché EPK : Erik Pema Kunzang GD : bod rgya tshig mdzod chen mo (Grand Dictionnaire tibétain-chinois) JKR : Jigmé Khyentsé Rinpoché Jokyab : Jokyab Rinpoché* KTR : Kyabjé Thrulshik Rinpoché NdT : Note du traducteur POL : Le Précieux Ornement de la libération PWR : Péma Wangyal Rinpoché TPQ : Le Trésor de précieuses qualités TUR : Tulku Urgyen Rinpoché
Auteur du Ye shes lam ’jug (L’Entrée dans la voie de la sagesse), dit Zur rGyan puisqu'il s'agit de "notes additionnelles" rédigées de manière explicite d'après les notes prises par Khenpo Jamyang Dragpa lors de l’explication orale de l’Œuvre par Jamgön Kongtrul Rinpoché.